1
00:04:24,708 --> 00:04:26,448
Kuelewa?!

2
00:04:38,708 --> 00:04:41,825
Unafanya nini?

3
00:04:42,167 --> 00:04:43,167
Sijui.

4
00:04:43,292 --> 00:04:45,328
Sijui? Nimeiweka wazi.

5
00:04:45,667 --> 00:04:48,374
Kutawanya, kutawanya.

6
00:06:45,500 --> 00:06:47,616
Msaada, msaada.

7
00:06:53,000 --> 00:06:55,207
Una akili, mbona una akili sana?

8
00:06:55,333 --> 00:06:56,789
Usiende karibu sana.

9
00:07:01,208 --> 00:07:02,323
Habari.

10
00:07:03,125 --> 00:07:03,739
Amekufa?

11
00:07:03,833 --> 00:07:05,414
Ndio, tayari amekufa.

12
00:07:11,375 --> 00:07:12,375
Bwana.

13
00:07:12,875 --> 00:07:13,875
Bwana.

14
00:07:15,875 --> 00:07:17,911
Misheni imekamilika kwa urahisi.

15
00:07:18,042 --> 00:07:19,782
Nyota chow, wanaume wako wapi?

16
00:07:27,667 --> 00:07:28,667
Wote wamekufa!?

17
00:07:29,625 --> 00:07:32,583
Tunataka msimamizi, tunataka kazi ya timu.

18
00:07:33,000 --> 00:07:35,707
Si kwenda peke yake kama Rambo.

19
00:07:36,958 --> 00:07:39,700
Mateka wameokolewa.

20
00:07:40,292 --> 00:07:43,125
Kuokoa ni jambo pekee katika mtihani huu.

21
00:07:43,542 --> 00:07:46,158
Kilicho muhimu zaidi ni
usalama wa vijana wako

22
00:07:46,417 --> 00:07:49,784
na uongozi wako lakini
Sioni chochote!

23
00:07:57,042 --> 00:07:59,033
Bwana, nipe nafasi.

24
00:07:59,125 --> 00:08:00,125
Unafanya nini?

25
00:08:01,917 --> 00:08:02,656
Unafanya nini?

26
00:08:02,917 --> 00:08:03,917
Usifanye!

27
00:08:04,292 --> 00:08:07,409
Mheshimiwa, tafadhali unaweza kufikiria upya?

28
00:08:10,667 --> 00:08:11,667
Ni nani?

29
00:08:12,583 --> 00:08:13,583
Ndiyo.

30
00:08:14,583 --> 00:08:17,825
Ndiyo, bwana. Bosi anataka kukuona.

31
00:08:18,375 --> 00:08:19,535
Ndiyo, bwana.

32
00:08:31,083 --> 00:08:33,369
Habari za asubuhi, bwana, mimi ni star chow.

33
00:08:41,042 --> 00:08:45,331
Damn it, kwamba adorable!

34
00:08:47,125 --> 00:08:50,663
Nigeukie pande zote, usiwe na aibu, njoo!

35
00:08:59,292 --> 00:09:01,783
Haizuiliki, samahani.

36
00:09:03,208 --> 00:09:04,664
Je, ungependa kupandishwa cheo?

37
00:09:05,125 --> 00:09:06,456
Sitaki kuwa gigolo bwana.

38
00:09:06,792 --> 00:09:08,498
Niliuliza ikiwa unataka kupandishwa cheo.

39
00:09:08,583 --> 00:09:10,244
Sitakuwa gigolo, bwana.

40
00:09:10,875 --> 00:09:14,914
Huo ni upuuzi!
Niliuliza ikiwa unataka kupandishwa cheo.

41
00:09:17,292 --> 00:09:23,697
Ndiyo, lakini si kwa gharama ya usafi wangu.

42
00:09:23,958 --> 00:09:27,780
Nani anataka usafi wako? Nataka ujana wako.

43
00:09:27,875 --> 00:09:30,912
Ujana na usafi ni
muhimu kwangu sawa.

44
00:09:31,083 --> 00:09:34,621
Sawa, sawa, naona. Ngoja nimalizie maneno yangu.

45
00:09:35,208 --> 00:09:40,202
Siku moja baadhi ya wanafunzi
alitembelea kituo chetu cha polisi.

46
00:09:40,833 --> 00:09:45,122
Bastola ilipotea baadaye.

47
00:09:45,542 --> 00:09:48,158
Mheshimiwa, tunapoteza bastola mara nyingi sana.

48
00:09:48,708 --> 00:09:51,074
Lakini hiyo bastola ni yangu!

49
00:09:52,042 --> 00:09:53,782
Ninaweza kushiriki hisia zako za kuvunja moyo.

50
00:09:54,250 --> 00:09:58,619
Ndiyo, hiyo bastola ina
alinifuata kwa miaka 30.

51
00:09:59,125 --> 00:10:03,494
Sijawahi kumpiga risasi. Ni
kwa kujikuna.

52
00:10:04,833 --> 00:10:08,951
Akizungumza ya itch na hapa inakuja.
Nikuna.

53
00:10:10,417 --> 00:10:12,123
- Nyuma?
- Ndiyo.

54
00:10:13,958 --> 00:10:16,165
Ni bastola ya aina.

55
00:10:17,125 --> 00:10:18,661
Je, bastola inaweza kuwa nzuri?

56
00:10:18,958 --> 00:10:24,453
Ina asili ya fadhili.
Ikiwa itaanguka mikononi mwa wanafunzi wabaya,

57
00:10:25,208 --> 00:10:29,326
misiba itafuata.

58
00:10:30,250 --> 00:10:31,330
Usijali, bwana.

59
00:10:31,625 --> 00:10:34,913
Nitafuta nzima
shule kwa bastola yako.

60
00:10:36,083 --> 00:10:37,948
Ikiwa naweza kusimamia, sihitaji kukuuliza.

61
00:10:38,208 --> 00:10:41,780
Ninastaafu, lakini nimepoteza bastola yangu.

62
00:10:41,875 --> 00:10:44,207
Nitapoteza uso wangu ikiwa wengine wanajua.

63
00:10:46,333 --> 00:10:50,531
Kwa hivyo nataka uingie
shule hiyo kama mpelelezi.

64
00:10:52,375 --> 00:10:54,616
Sina hakika kama naweza kufundisha.

65
00:10:54,708 --> 00:10:56,619
Nani anakuuliza ufundishe? Kuwa mwanafunzi!

66
00:10:56,708 --> 00:10:57,708
Mwanafunzi?

67
00:10:59,500 --> 00:11:02,537
Nilijiunga na jeshi la polisi
kwa sababu nilichukia kusoma.

68
00:11:02,667 --> 00:11:08,116
Siwezi kuwa mwanafunzi. Mheshimiwa ukifanya hivyo...

69
00:11:08,208 --> 00:11:11,871
Unanileta kwenye volcano
na wanyama pori wengi

70
00:11:12,250 --> 00:11:14,992
na bila kujali kilio changu.

71
00:11:15,083 --> 00:11:18,996
Na wananipiga teke kikatili tu...

72
00:11:21,250 --> 00:11:24,162
Ndani ya volkano inayolipuka.

73
00:11:25,792 --> 00:11:27,657
Unawezaje kuwa mkatili hivyo?

74
00:11:27,750 --> 00:11:31,288
Unaweza kuishi na kufa kwa kusisimua basi.

75
00:11:31,625 --> 00:11:34,082
Acha, hakuna njia ya kutoroka.

76
00:11:36,000 --> 00:11:38,491
Hapa kuna saa ya paja, iwashe.

77
00:11:38,708 --> 00:11:40,619
"666" maana yake nakuita.

78
00:11:45,708 --> 00:11:48,450
Niambie, "habari za asubuhi, bwana".

79
00:11:50,500 --> 00:11:54,789
Habari za asubuhi... bwana.

80
00:11:55,000 --> 00:11:56,035
Nzuri sana.

81
00:11:56,250 --> 00:11:59,162
Usiwajulishe wengine au ninyi nyote wawili
na nitakuwa katika shida.

82
00:13:02,167 --> 00:13:03,907
Nitaona kama nyinyi mtachelewa tena.

83
00:13:07,208 --> 00:13:08,208
Unatazama nini?

84
00:13:26,083 --> 00:13:28,916
Utajifunza kwa moyo baadaye.

85
00:13:36,042 --> 00:13:37,327
Huyo ndiye mvulana mpya.

86
00:13:37,417 --> 00:13:38,998
Mjinga mkubwa, wa darasa lipi?

87
00:13:39,083 --> 00:13:40,323
Je, inaweza kuwa yetu?

88
00:13:40,417 --> 00:13:41,417
Sidhani hivyo.

89
00:14:04,542 --> 00:14:12,244
Star chow, mimi ndiye mkuu wa nidhamu
wa shule hii. Jina langu ni lam.

90
00:14:33,708 --> 00:14:34,708
Mbu.

91
00:14:36,000 --> 00:14:37,536
Umehama kutoka chuo kikuu cha uingereza?

92
00:14:38,333 --> 00:14:40,915
Wanafunzi wa shule hiyo ni takataka.

93
00:14:41,875 --> 00:14:44,435
Sijali ni nini kati ya familia yako
na kamati ya shule.

94
00:14:44,917 --> 00:14:48,956
Chuo cha Edinburgh ni shule ya kifahari
na kufundisha wanafunzi bora.

95
00:14:49,375 --> 00:14:51,616
Siwezi kustahimili kipengele kimoja kibaya

96
00:14:52,625 --> 00:14:56,573
au nitakufukuza hapa, wazi?

97
00:14:56,875 --> 00:14:58,115
Ndiyo, bwana!

98
00:14:59,917 --> 00:15:03,580
Unafikiri hiyo inavutia?
Mlete darasani.

99
00:15:04,333 --> 00:15:05,789
Njoo nami darasani.

100
00:15:20,042 --> 00:15:25,207
Karibu 1987, uchunguzi
kutoka angani juu ya ncha ya kusini...

101
00:15:25,792 --> 00:15:29,660
Imefunuliwa kuwa kuna shimo
kwenye ozonosphere huko juu.

102
00:15:30,500 --> 00:15:33,867
Mionzi ya ultraviolet yenye nguvu
ni hatari kwa viumbe hai.

103
00:15:34,375 --> 00:15:38,823
Hali mbaya sana
itaathiri jeni.

104
00:15:39,458 --> 00:15:42,621
Kesi mbaya zaidi itaua seli.

105
00:15:43,083 --> 00:15:44,994
Kama matokeo, mimea itakufa.

106
00:15:45,500 --> 00:15:49,448
Mionzi ya ultraviolet inaweza kupenya ndani ya bahari.

107
00:15:51,542 --> 00:15:59,542
Ninapoteza uhuru, moyo wangu unavunjika
machozi yangu yanatiririka.

108
00:16:04,083 --> 00:16:12,083
Nimepotea njia na nimepotea.
Moyo wangu unavunjika.

109
00:16:20,125 --> 00:16:20,910
Nani anashambulia polisi?

110
00:16:21,000 --> 00:16:23,332
Kushambulia nini?

111
00:16:23,750 --> 00:16:26,537
Wewe! Ondoa vumbi.

112
00:16:36,125 --> 00:16:42,496
Sijali wewe ni mgeni humu.
Unaota nini? Je!

113
00:16:44,583 --> 00:16:48,405
Bibi ana kiburi chake.
Somo linaanza upya!

114
00:16:48,792 --> 00:16:51,659
Wacha tuanze na safu ya anga.

115
00:16:52,417 --> 00:16:54,703
Mazingira yanafanywa
juu ya tabaka kadhaa.

116
00:16:55,208 --> 00:16:59,577
Safu iliyo karibu na dunia
inaitwa troposphere.

117
00:17:00,542 --> 00:17:05,161
Iko futi 15,000 hadi 50,000 juu ya dunia.

118
00:17:05,333 --> 00:17:07,665
Ina mifumo ya mawingu na hali ya hewa.

119
00:17:36,625 --> 00:17:40,288
Nasaba ya Ming
hasa kusisitiza juu ya adhabu.

120
00:17:41,042 --> 00:17:46,958
Kutoheshimu siasa za vyama
na ujasusi walikuwa chini ya adhabu.

121
00:17:47,417 --> 00:17:48,417
Turtle wong.

122
00:17:48,500 --> 00:17:51,162
Mheshimiwa Cheng nini maana ya ujasusi?

123
00:17:51,333 --> 00:17:53,619
Ni mazoezi ya sasa ya upelelezi.

124
00:17:54,167 --> 00:17:56,283
Watu wanaohusika wanaitwa wapelelezi.

125
00:17:57,125 --> 00:17:59,662
Watu hawa wanaadhibiwa kwa kuhasiwa.

126
00:18:00,083 --> 00:18:01,083
Kuhasiwa!?

127
00:18:01,500 --> 00:18:03,115
Kukata kiungo cha ngono, mtoto.

128
00:18:05,333 --> 00:18:06,163
Imekatwa kwa inchi ngapi?

129
00:18:06,292 --> 00:18:08,012
Hiyo inategemea una inchi ngapi.

130
00:18:40,333 --> 00:18:42,915
Kitabu kibaya tena, asiye na nia!

131
00:18:52,083 --> 00:18:53,118
Kweli asiye na akili!

132
00:18:57,833 --> 00:18:58,833
Kelele gani hiyo?

133
00:19:15,958 --> 00:19:20,156
Asante kwa msaada wako.

134
00:19:20,292 --> 00:19:22,749
Njoo... haraka...

135
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
Kumtumikia haki.

136
00:19:28,792 --> 00:19:32,364
Unacheka kwa furaha sana
unatoka pia.

137
00:19:35,833 --> 00:19:36,833
Njoo...

138
00:19:41,083 --> 00:19:42,083
Jina lako ni nani?

139
00:19:42,792 --> 00:19:43,792
Nyota chow.

140
00:19:44,542 --> 00:19:45,542
Na wewe?

141
00:19:45,792 --> 00:19:46,792
Turtle wong.

142
00:19:48,417 --> 00:19:49,417
Jina lako ni nani?

143
00:19:50,958 --> 00:19:52,073
Nyota chow.

144
00:19:53,083 --> 00:19:54,083
Nini yako?

145
00:19:55,333 --> 00:19:56,413
Turtle wong.

146
00:20:02,917 --> 00:20:05,203
Jina lako ni nani?

147
00:20:07,667 --> 00:20:08,667
Nyota chow.

148
00:20:12,083 --> 00:20:13,698
Wacha tuanze, nyota chow.

149
00:20:19,875 --> 00:20:22,161
Lazima tukumbuke kila hatua.

150
00:20:22,875 --> 00:20:25,537
Kusahau hatua moja
itakuwa hatari sana.

151
00:20:26,125 --> 00:20:29,413
Samahani ... jambo muhimu zaidi
jaribio hili ni ...

152
00:20:29,500 --> 00:20:30,500
Kumbukumbu.

153
00:20:31,125 --> 00:20:32,786
Ikiwa sivyo, ita...

154
00:20:32,875 --> 00:20:33,875
Itakuwa hatari sana.

155
00:21:22,583 --> 00:21:23,583
Acha!

156
00:21:30,958 --> 00:21:34,121
Hey ... rudi chini hapa

157
00:21:34,208 --> 00:21:35,414
hey, wewe, nenda zako

158
00:21:37,000 --> 00:21:38,226
tafadhali, unaweza kufika hapa kwanza?

159
00:21:38,250 --> 00:21:40,559
Unafanya nini? Wewe ni nani?
Je, hii inakuhusu nini?

160
00:21:40,583 --> 00:21:42,119
Samahani na wewe shuka.

161
00:21:42,208 --> 00:21:43,948
Kwa nini unanivuta hapa chini?

162
00:21:44,042 --> 00:21:45,782
Umesimama juu ya tumbo langu.

163
00:21:48,000 --> 00:21:50,662
Usiondoke, tuko kwenye mashua moja,
tunashiriki kanuni sawa.

164
00:21:51,542 --> 00:21:52,542
Kanuni!?

165
00:21:54,000 --> 00:21:55,661
Kuku, turtle, mfupa, chemsha, kijiko.

166
00:21:56,042 --> 00:21:56,952
Je, ni kanuni gani?

167
00:21:57,042 --> 00:21:58,442
Kuku, turtle, mfupa, chemsha, kijiko.

168
00:21:58,667 --> 00:22:00,077
- Hii ni nini?
- Kanuni!

169
00:22:01,167 --> 00:22:03,829
Mungu! Kila mtu hapa sio wa kawaida, samahani.

170
00:22:03,917 --> 00:22:05,873
Huwezi kupanda kutoka hapa.

171
00:22:05,958 --> 00:22:06,822
Huwezi kutoka hapa.

172
00:22:06,917 --> 00:22:08,748
Sawa, nitatumia mlango wa mbele.

173
00:22:08,833 --> 00:22:10,448
Sio hata na mlango wa mbele.

174
00:22:10,542 --> 00:22:11,542
Ni nini?

175
00:22:11,792 --> 00:22:13,828
Hakuna kitu, kijana huyu amepatwa na wazimu ghafla.

176
00:22:13,917 --> 00:22:15,828
Ndiyo, nimekuwa wazimu. Nataka nyumbani.

177
00:22:15,958 --> 00:22:16,572
Ni nini?

178
00:22:16,958 --> 00:22:17,958
Samahani, bwana.

179
00:22:18,667 --> 00:22:19,782
Usinizuie njia, tafadhali.

180
00:22:20,500 --> 00:22:21,500
Samahani, tafadhali.

181
00:22:25,875 --> 00:22:28,412
Samahani, nataka kwenda.

182
00:22:28,667 --> 00:22:29,667
Uko sawa?

183
00:22:30,417 --> 00:22:33,375
Mimi ni mgonjwa, nataka kwenda nyumbani.

184
00:22:33,708 --> 00:22:36,324
Tafadhali niruhusu niende! Asante.

185
00:22:36,458 --> 00:22:37,493
Hujisikii vizuri.

186
00:22:37,625 --> 00:22:38,330
Ndiyo.

187
00:22:38,417 --> 00:22:39,417
Njoo nami.

188
00:22:43,458 --> 00:22:44,738
Hebu tuone kama una homa.

189
00:22:48,833 --> 00:22:49,993
Hapana.

190
00:22:51,750 --> 00:22:52,750
Ndiyo.

191
00:22:52,958 --> 00:22:55,244
Hapana, jiangalie mwenyewe.

192
00:22:57,083 --> 00:23:00,120
Ni mimi nina homa,
sio kipima joto.

193
00:23:00,250 --> 00:23:02,332
Najisikia vibaya sana.

194
00:23:03,000 --> 00:23:04,740
Acha nione macho yako.

195
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
Angalia chini.

196
00:23:08,208 --> 00:23:09,243
Angalia juu.

197
00:23:10,958 --> 00:23:11,993
Angalia upande wa kushoto.

198
00:23:13,500 --> 00:23:15,832
Halo, mboni zako za macho haziwezi kusonga?

199
00:23:18,083 --> 00:23:19,914
Haiwezi kusonga kwa kuwa nina homa.

200
00:23:20,667 --> 00:23:22,282
Unajifanya...?

201
00:23:23,083 --> 00:23:25,620
Nimekosa ho, sifundishi darasa lako,

202
00:23:25,708 --> 00:23:27,664
lakini mimi ndiye mshauri wa darasa lako.

203
00:23:28,000 --> 00:23:29,410
Unarudi darasani kwanza.

204
00:23:30,042 --> 00:23:34,035
Njoo kwangu wakati wowote
kama una tatizo. Kuwa mzuri.

205
00:23:36,542 --> 00:23:39,614
Una wazimu kwa sababu tu nimeanguka
penseli-kesi yako bila kukusudia?

206
00:23:40,750 --> 00:23:42,911
Hapana, sivyo, sivyo.

207
00:23:43,000 --> 00:23:44,410
Ninaogopa sana.

208
00:23:45,500 --> 00:23:47,081
Kwa hiyo, unataka kiasi gani?

209
00:23:47,167 --> 00:23:49,203
Hiyo inategemea...

210
00:23:53,208 --> 00:23:54,208
$300 tu.

211
00:23:54,292 --> 00:23:55,292
Siogopi sasa.

212
00:24:00,375 --> 00:24:02,240
Ikiwa najua bado unayo pesa na wewe,

213
00:24:02,500 --> 00:24:04,707
Sitatupa penseli yako
kesi mbali, lakini wewe!

214
00:24:05,458 --> 00:24:06,458
Nilielewa.

215
00:24:34,875 --> 00:24:36,786
Nzuri, mwokozi anakuja.

216
00:24:38,542 --> 00:24:41,158
Usiipate kimakosa,
siwasaidii nyie,

217
00:24:41,250 --> 00:24:43,161
na mimi si mwokozi wako.

218
00:24:43,250 --> 00:24:45,161
Unaweza! Unaonekana mjuvi sana.

219
00:24:45,250 --> 00:24:48,663
Watakuonea tu, sio mimi.
Asante sana!

220
00:25:09,250 --> 00:25:11,286
Mheshimiwa, nakumbuka kanuni.

221
00:25:11,375 --> 00:25:13,411
Ni dong tong, tong dong dong, sivyo?

222
00:25:13,792 --> 00:25:15,453
- Ni wewe?
- Ndiyo.

223
00:25:15,542 --> 00:25:16,247
Ulipaswa kusema hapo awali.

224
00:25:16,333 --> 00:25:18,073
Nilisahau nambari mapema.

225
00:25:18,167 --> 00:25:21,284
Bwana, mimi ni cid5798,
Nimetumwa hapa ili kushirikiana nawe.

226
00:25:23,167 --> 00:25:25,007
Nenda nyumbani na uchukue yako
mikono iliacha kutetemeka.

227
00:25:25,042 --> 00:25:27,408
Mikono yangu haiteteleki. Ni Parkinson.

228
00:25:27,833 --> 00:25:30,870
Najifanya tu.
Hiyo inaniokoa kutokana na kufanya kazi nyingi.

229
00:25:30,958 --> 00:25:33,620
Bosi amekuomba ukae nyumbani kwangu.

230
00:25:35,167 --> 00:25:36,567
Je, unatafuna fimbo ya aina gani?

231
00:25:36,875 --> 00:25:37,875
Kuacha kuvuta sigara.

232
00:25:49,708 --> 00:25:53,200
Hey... miss ho? Kusahau kuhusu yeye!

233
00:25:53,292 --> 00:25:56,864
Mpenzi wake ndiye
mkuu wa kitengo cha anti-triad.

234
00:25:57,417 --> 00:25:58,417
Unasemaje?

235
00:25:58,500 --> 00:25:59,114
Je!

236
00:25:59,208 --> 00:26:02,496
Ninaendelea kufuatilia
yule mtoto anayevuta sigara.

237
00:26:05,417 --> 00:26:06,417
Unamaanisha Johnny?

238
00:26:06,458 --> 00:26:07,243
Yeye ni nini?

239
00:26:07,333 --> 00:26:09,039
Kichwa cha tiger 4 za kilima cha beacon.

240
00:26:09,333 --> 00:26:11,790
Kaka yake mkubwa, Teddy
kubwa, ni mtu kweli.

241
00:26:12,167 --> 00:26:14,847
Yeye ndiye anayeshukiwa zaidi katika kesi hiyo
ambayo bosi wetu alipoteza bastola yake.

242
00:26:15,792 --> 00:26:16,792
Endelea kumwangalia.

243
00:26:19,833 --> 00:26:20,833
Nenda!

244
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
Ndugu mkubwa.

245
00:26:27,000 --> 00:26:29,161
Wewe mpumbavu, ni wazo gumu kama nini.

246
00:26:29,500 --> 00:26:29,989
Ndugu mkubwa.

247
00:26:30,083 --> 00:26:31,869
Sasa mtu anatufuata kwa pesa.

248
00:26:32,625 --> 00:26:35,241
Ni sawa kusafirisha dawa za kulevya,
kwa nini biashara ya silaha?

249
00:26:35,375 --> 00:26:38,117
Ulisema biashara ya silaha ni faida
wakati wa vita vya Ghuba.

250
00:26:38,208 --> 00:26:39,573
Ulipaswa kunishawishi.

251
00:26:39,833 --> 00:26:41,619
Tutafanya nini na hizi ak47?

252
00:26:42,125 --> 00:26:43,581
Ikiwa tutapata bastola, tunaweza Rob.

253
00:26:44,375 --> 00:26:45,410
Johnny yuko hapa.

254
00:26:45,500 --> 00:26:46,518
Mbona hukuniambia mapema?

255
00:26:46,542 --> 00:26:47,873
Yeye ni mjuvi.

256
00:26:48,000 --> 00:26:51,367
Hata wewe unaweza kuwa mjuvi ikiwa una pesa.

257
00:26:54,417 --> 00:26:56,078
Uko hapa, ingia.

258
00:27:01,000 --> 00:27:03,366
Wao ni kwa feng-shui. Weka mikono yako mbali.

259
00:27:03,458 --> 00:27:04,698
samahani.

260
00:27:09,917 --> 00:27:10,917
Unaendeleaje?

261
00:27:15,833 --> 00:27:17,039
Wewe ni mjuvi sasa.

262
00:27:17,833 --> 00:27:20,620
Usijali, baba yangu amesafiri.

263
00:27:20,833 --> 00:27:23,415
Hatakuwa amerudi
hata magari yetu yanafika shenzhen.

264
00:27:24,333 --> 00:27:25,333
Hebu tuone

265
00:27:26,500 --> 00:27:30,539
na kutulipa pesa
kwa magari 2 ya kaka yangu nyuma.

266
00:27:30,833 --> 00:27:33,040
Ninaweza kukulipa tu wakati wateja wangu wananilipa.

267
00:27:33,292 --> 00:27:34,892
Huna haja ya pesa, sawa?

268
00:27:35,042 --> 00:27:36,748
Nahitaji pesa vibaya.

269
00:27:37,042 --> 00:27:40,739
Pesa nilizokusanya shuleni
hawezi kumudu hata usiku 2 kwenye karaoke.

270
00:27:40,833 --> 00:27:44,951
Nina jambo kubwa, unataka kuona?

271
00:27:47,333 --> 00:27:49,574
Ni nzuri. Tuliiba
kutoka chuo cha polisi.

272
00:27:52,333 --> 00:27:53,413
Bastola ya askari?

273
00:28:02,708 --> 00:28:06,906
3 kwa kila mmoja. Usipigane kwa ajili yake.

274
00:28:15,542 --> 00:28:16,873
Katika kumbukumbu ya baba zako?

275
00:28:17,417 --> 00:28:20,784
Je, bado nahitaji kufanya kazi
ikiwa nina baba wengi?

276
00:28:21,292 --> 00:28:24,034
Wote ni washirika wangu wa zamani.

277
00:28:28,708 --> 00:28:29,868
Nzuri, mie...

278
00:28:31,750 --> 00:28:32,910
Jipikie kidogo.

279
00:28:33,083 --> 00:28:35,369
Njoo, hapana ...

280
00:28:36,208 --> 00:28:37,118
Ndiyo.

281
00:28:37,208 --> 00:28:39,290
Kupika mwenyewe ni haramu?

282
00:28:42,083 --> 00:28:43,368
Una washirika wangapi?

283
00:28:46,167 --> 00:28:47,373
Lakini kuna 10 hapa.

284
00:28:47,875 --> 00:28:49,866
Inabidi niandae moja hadi mbili zaidi...

285
00:28:53,583 --> 00:28:55,323
Moja hadi mbili zaidi...

286
00:28:55,417 --> 00:28:58,489
Na uone ni nani anakuja kwangu.

287
00:28:59,708 --> 00:29:04,031
Labda anahitaji. Weka tu kama hisa.

288
00:29:06,042 --> 00:29:07,042
Je, ungejali?

289
00:29:08,458 --> 00:29:10,870
Unasemaje?

290
00:29:11,208 --> 00:29:12,208
Huelewi?

291
00:29:15,083 --> 00:29:17,449
Ni bora kama huelewi.

292
00:29:18,542 --> 00:29:19,873
Kufa katika umri mdogo.

293
00:29:20,667 --> 00:29:22,387
Kula tambi zako, nitakula chakula cha jioni nje.

294
00:29:23,208 --> 00:29:25,684
Kumbuka kufanya kazi yako ya nyumbani,
itabidi uende shule kesho.

295
00:29:25,708 --> 00:29:27,369
- Jamani wewe.
- Hakuna laana.

296
00:29:38,583 --> 00:29:40,744
Hakuna kitu. Endelea kuongea.

297
00:29:41,208 --> 00:29:42,539
Wewe ni mchafu kila wakati.

298
00:29:42,625 --> 00:29:43,865
Nazoea.

299
00:29:44,708 --> 00:29:49,372
Nilifanya kazi kama mtumishi katika shule,
ilikuwa sawa mwanzoni.

300
00:29:49,583 --> 00:29:52,950
Lakini lazima nifanye kazi chini ya bwana chow.

301
00:29:53,042 --> 00:29:54,248
Punda gani.

302
00:29:56,792 --> 00:29:58,282
Unafanya nini?

303
00:29:59,333 --> 00:30:01,494
Mimi nina bahati kidogo kuliko wewe.

304
00:30:01,792 --> 00:30:03,874
Nafuatilia kesi ya Teddy big.

305
00:30:04,250 --> 00:30:05,250
Silaha?

306
00:30:05,583 --> 00:30:09,075
Ni sadfa iliyoje!
Sisi pia ni baada ya Teddy kubwa.

307
00:30:09,375 --> 00:30:11,036
Lakini kwa bastola.

308
00:30:11,125 --> 00:30:12,490
- Bastola ya Cop?
- Ndiyo.

309
00:30:12,667 --> 00:30:17,536
Kweli? Wako katika
biashara ya bunduki.

310
00:30:18,667 --> 00:30:19,907
Mashine guns katika hk?

311
00:30:20,000 --> 00:30:25,165
Ndio, bidhaa zimefika.

312
00:30:27,542 --> 00:30:28,827
Wow...

313
00:30:29,958 --> 00:30:31,448
Kwanini usiwatie nguvuni?

314
00:30:32,292 --> 00:30:36,331
Wanunuzi ni magaidi,
bosi anataka kuwakamata wote kwa wakati mmoja.

315
00:30:36,833 --> 00:30:38,539
Hiyo ni kali!

316
00:30:41,542 --> 00:30:43,578
Ni maisha na kifo ikiwa
kitu kitaenda vibaya.

317
00:30:45,292 --> 00:30:46,953
Hatuwezi kumudu kuwatisha.

318
00:30:47,917 --> 00:30:53,082
Naam, weka jicho kwa bastola
kwa ajili yangu pia.

319
00:30:54,500 --> 00:30:56,036
- Hakika!
- Hakika?

320
00:30:56,125 --> 00:30:57,661
Una neno langu.

321
00:30:58,208 --> 00:31:00,620
Miongoni mwa genge la watoa habari wa chinichini,

322
00:31:00,750 --> 00:31:04,197
wote wamekufa isipokuwa wewe na mimi.

323
00:31:04,750 --> 00:31:09,995
Bila shaka, nitakuwekea macho.

324
00:31:12,375 --> 00:31:15,412
Kila mtu anaweza kufa, isipokuwa hii.

325
00:31:16,417 --> 00:31:17,782
Mchafu.

326
00:31:22,083 --> 00:31:24,074
Ndugu Teddy, tulia.

327
00:31:24,167 --> 00:31:25,748
Tutatua ikiwa kuna shida yoyote.

328
00:31:26,125 --> 00:31:30,744
Kumbuka brand ya kuku
uliyemkamata miaka 10 iliyopita.

329
00:31:32,625 --> 00:31:34,536
Anataka kusema hello
kwako inspekta wong.

330
00:31:59,792 --> 00:32:00,792
Polisi.

331
00:32:03,708 --> 00:32:04,948
Kuelewa?

332
00:32:05,708 --> 00:32:09,030
Ndiyo, nzuri.

333
00:32:10,458 --> 00:32:11,664
Kuelewa?

334
00:32:13,333 --> 00:32:14,493
Jamani wewe.

335
00:33:15,583 --> 00:33:18,871
Simama kwa mguu mmoja.

336
00:33:23,625 --> 00:33:25,741
Onyesho pale.

337
00:33:27,125 --> 00:33:28,160
Tazama pekee...

338
00:33:29,458 --> 00:33:30,458
Je!

339
00:33:32,083 --> 00:33:36,907
Nilisema tazama tu, usicheke.

340
00:33:43,917 --> 00:33:45,407
Ha...

341
00:33:50,917 --> 00:33:51,781
Uko sawa?

342
00:33:51,875 --> 00:33:52,534
Je, inaumiza?

343
00:33:52,708 --> 00:33:55,040
Hukuweka maneno yangu moyoni.

344
00:34:11,333 --> 00:34:15,656
Mwanafunzi huyu hana akili, hana tumaini.

345
00:34:16,042 --> 00:34:19,990
Ndiyo ... daima hayupo, asiye na tumaini.

346
00:34:24,292 --> 00:34:27,910
Yeye ni jerk tayari inaonekana kama mgonjwa.

347
00:34:28,000 --> 00:34:29,740
Sijawahi kuona "nyota" kama yeye.

348
00:34:47,125 --> 00:34:50,788
Ninyi wawili mnapaswa kutafuta bastola
bila kuangalia kamusi.

349
00:34:51,833 --> 00:34:56,623
Hakuweza kutoa kazi yake ya nyumbani leo

350
00:34:56,708 --> 00:34:58,893
na aliadhibiwa kwa kutoruhusu
kurudi darasani.

351
00:34:58,917 --> 00:35:02,455
Unaweza kuangalia katika kesi
hata ukiwa nje ya darasa!

352
00:35:03,458 --> 00:35:05,870
Ikiwa 1 atashindwa kuwasilisha kazi ya nyumbani tena,
Nimetoka shuleni.

353
00:35:05,958 --> 00:35:07,698
Kisha siwezi kuangalia chochote.

354
00:35:09,000 --> 00:35:11,286
Je, unaweza kutatua hesabu hii? Hebu tuone.

355
00:35:11,958 --> 00:35:13,949
Sijui chochote kuhusu trigonometry.

356
00:35:15,333 --> 00:35:17,198
Uliponiuliza kwa mara ya kwanza
kushughulikia kesi hii,

357
00:35:17,292 --> 00:35:18,412
mtazamo wako ulikuwa tofauti.

358
00:35:18,458 --> 00:35:19,197
Hapana, yeye huwa hivi kila wakati.

359
00:35:19,292 --> 00:35:21,157
Mimi huwa hivi.

360
00:35:21,625 --> 00:35:23,832
Maneno yangu laini ni
kwa kukudanganya ili ujihusishe.

361
00:35:24,042 --> 00:35:27,079
Vipi kuhusu kuwauliza polisi wengine
kuja hapa...

362
00:35:27,167 --> 00:35:28,657
Na kutatua hisabati..

363
00:35:28,750 --> 00:35:31,287
Wewe ni mjinga! Hiyo ina maana ya kufichua
kesi kwa kila mtu?

364
00:35:31,917 --> 00:35:34,533
Ngoja nikuambie umalize kesi hii haraka,

365
00:35:34,833 --> 00:35:37,495
au nitawafukuza akili
kwa miguu ya mkasi wangu.

366
00:35:38,500 --> 00:35:39,410
Je!

367
00:35:39,500 --> 00:35:41,976
Nitaruka juu na kukupiga kwa miguu
kama mkasi na utoe ubongo wako nje.

368
00:35:42,000 --> 00:35:44,116
Miguu ya mkasi, hofu?

369
00:35:44,708 --> 00:35:45,993
Sana...

370
00:35:51,833 --> 00:35:54,290
Miguu ya mkasi, ni utani gani.

371
00:35:54,375 --> 00:35:57,162
Alikuwa na nguvu kwelikweli.

372
00:35:57,250 --> 00:35:58,250
Alikuwa!

373
00:35:58,333 --> 00:35:59,726
Aliweza kushughulika na wavulana 20 peke yake.

374
00:35:59,750 --> 00:36:01,536
Au kuwa na uwezo wa kurusha ndege 20 tu!?

375
00:36:02,917 --> 00:36:06,660
Baba, uko sawa? Baba.

376
00:36:06,750 --> 00:36:07,865
Baba, nenda kuzimu, baba.

377
00:36:07,958 --> 00:36:09,164
Unawezaje kusema hivyo!

378
00:36:19,792 --> 00:36:21,578
Jamani! nimechelewa.

379
00:36:48,250 --> 00:36:51,287
Ni saa 6 tu.

380
00:36:59,333 --> 00:37:03,747
Nimevutiwa na bidii yake,
Lazima nifanye marekebisho kidogo pia.

381
00:37:13,042 --> 00:37:14,748
Yam...

382
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
mimi siitwi yam.

383
00:37:16,083 --> 00:37:17,243
Lakini unaonekana kama kweli.

384
00:37:17,333 --> 00:37:19,198
Je, umemaliza biolojia yako?
Acha nikopi.

385
00:37:19,375 --> 00:37:21,331
hata kama nitapata. Je, wewe ni karanga?

386
00:37:24,625 --> 00:37:26,115
Nitakupa $50 kama malipo.

387
00:37:26,333 --> 00:37:27,368
Yangu?

388
00:37:27,958 --> 00:37:30,665
Unataka pesa kabla
kumaliza kazi ya nyumbani?

389
00:37:32,917 --> 00:37:35,750
Kaa mbali, mmoja baada ya mwingine.

390
00:37:36,875 --> 00:37:37,910
Wengi unavyotaka.

391
00:37:38,542 --> 00:37:40,783
Utunzi wowote? Nyimbo.

392
00:37:41,042 --> 00:37:43,749
Keung, yako imechanika, nenda zako.

393
00:37:45,750 --> 00:37:48,583
- Yeye ni maarufu sana.
- Ndiyo.

394
00:37:57,750 --> 00:37:58,865
Je, unakili hii kwa kuchelewa sana?

395
00:38:02,000 --> 00:38:04,992
Unaharibu maisha yako ya baadaye. Bila matumaini.

396
00:38:06,958 --> 00:38:09,620
Tazama, nimemaliza.

397
00:38:10,167 --> 00:38:11,167
Unafikiri wewe ni smart?

398
00:38:11,208 --> 00:38:12,208
Bila shaka.

399
00:38:15,292 --> 00:38:16,748
Sikudhihaki.

400
00:38:17,958 --> 00:38:21,280
Nataka tu kusema, kuanzia sasa na kuendelea.

401
00:38:21,708 --> 00:38:24,040
Sitamruhusu mtu yeyote kunirushia vumbi.

402
00:38:24,375 --> 00:38:26,866
Sitaadhibiwa kwa kusimama
kwenye korido

403
00:38:26,958 --> 00:38:28,619
au kusimama kwenye uwanja wa michezo,

404
00:38:28,750 --> 00:38:31,617
au kushikilia kadibodi hadharani,
kama tumbili. Hapana!

405
00:38:36,125 --> 00:38:37,125
Endelea kuiga tu...

406
00:38:44,458 --> 00:38:47,378
Mtihani wa ghafla, wale ambao watashindwa watakuwa
kusimama kwenye uwanja wa michezo kwa wiki.

407
00:39:39,583 --> 00:39:41,369
- Simu ya rununu?
- Baridi, sivyo?

408
00:39:48,083 --> 00:39:49,118
Je!

409
00:39:51,958 --> 00:39:56,372
Je! Mtihani wa historia ya Uchina?
Ninyi wawili mnaweza kuishughulikia.

410
00:39:56,708 --> 00:40:00,747
Je! Boss, historia yangu ya Uchina haitanisaidia.

411
00:40:00,833 --> 00:40:05,372
Shikilia! Mandy,
waombe wazee wote waje huku.

412
00:40:05,458 --> 00:40:10,873
Waulize ni nani huyo
ni nani aliyekandamiza "uasi wa an-shi"?

413
00:40:10,958 --> 00:40:16,203
Kwok chi-yee, b kwa mvulana, hiyo ni wazi?

414
00:40:16,333 --> 00:40:23,239
Li kwang-bud, c: Li hark-yong.
Ni li hark-yong, sio Lee hack-Ken.

415
00:40:32,417 --> 00:40:34,999
A ni kwok chi-yee, b ni Lee kwang-bud.

416
00:40:35,792 --> 00:40:37,657
Ni yupi wawili kati yao ni mashujaa?

417
00:40:38,125 --> 00:40:39,240
Kwok chi-yee na chu wen.

418
00:40:39,667 --> 00:40:41,874
Inaonekana kuwa Lee kwang-bud na chu wen.

419
00:40:41,958 --> 00:40:43,289
Kwa hivyo shujaa ni nani? Nijibu!

420
00:40:43,875 --> 00:40:46,992
Kwok chi-yee au chu wen?

421
00:40:47,333 --> 00:40:49,198
Je! Unatafuta kitabu?

422
00:40:49,625 --> 00:40:52,367
Hapana, naweza kudhibiti... sekunde chache zaidi.

423
00:40:52,458 --> 00:40:55,950
Mwana, ni chu wen. Wewe ni nani?

424
00:40:56,083 --> 00:40:59,496
Jibu ni b.

425
00:41:01,792 --> 00:41:05,489
Ndizi? B kwa ndizi.

426
00:41:09,667 --> 00:41:10,952
Waulize.

427
00:41:11,917 --> 00:41:15,990
"Mgogoro wa chama cha ox-li" ni nini?

428
00:41:16,417 --> 00:41:20,160
Tafuta kitabu tena? Wewe
hata hili sijui!

429
00:41:20,250 --> 00:41:22,707
Umesoma nini? Shit!

430
00:41:23,667 --> 00:41:24,952
Uko kwenye kesi gani kubwa?

431
00:41:25,042 --> 00:41:26,042
Hakuna wazo.

432
00:41:28,792 --> 00:41:34,708
A kwa apple, ndivyo hivyo.

433
00:41:38,042 --> 00:41:40,249
Swali linalofuata, sikiliza kwa makini.

434
00:41:41,625 --> 00:41:45,072
Jibu ni d, d kwa mbwa.

435
00:41:45,292 --> 00:41:47,624
D kwa, d kwa mbwa.

436
00:41:59,250 --> 00:42:00,250
B.

437
00:42:01,417 --> 00:42:03,373
Mjomba tat, unafanya nini hapa?

438
00:42:04,583 --> 00:42:07,074
Naam ... kukusanya takataka.

439
00:42:07,167 --> 00:42:09,249
Choo cha kike kimefungwa,
unaweza kufanya na hilo?

440
00:42:09,833 --> 00:42:11,664
Njoo nami.

441
00:42:19,250 --> 00:42:23,368
Nini, mtihani umekwisha.

442
00:42:23,750 --> 00:42:25,286
Bwana, kesi gani?

443
00:42:25,583 --> 00:42:26,493
"Mbwa mwitu watatu".

444
00:42:26,583 --> 00:42:27,914
Amekufa tayari?

445
00:42:28,000 --> 00:42:29,285
Kugeuza hukumu iliyopita?!

446
00:42:47,792 --> 00:42:50,078
Ujinga mimi, nilipaswa kukisia hivyo.

447
00:42:59,167 --> 00:43:00,167
Hapana.

448
00:43:12,333 --> 00:43:13,333
Hapana tena.

449
00:43:29,750 --> 00:43:30,990
Nyinyi wawili mnapanda?

450
00:43:33,917 --> 00:43:34,917
Kuanguka badala yake.

451
00:43:35,667 --> 00:43:36,998
Kwa hiyo ninyi wawili mnadanganya.

452
00:43:38,875 --> 00:43:43,949
Hapana, mimi pekee ninayedanganya. Nikamateni.

453
00:43:44,583 --> 00:43:45,583
Toka nami.

454
00:43:46,792 --> 00:43:47,792
kidogo tafadhali.

455
00:43:59,375 --> 00:44:02,572
Alidanganya katika jaribio la historia ya Uchina
kwa kutumia kitabu cha fasihi cha Kichina.

456
00:44:03,167 --> 00:44:05,123
Wewe ni bubu.

457
00:44:06,667 --> 00:44:08,749
Hiyo sio kudanganya haswa.

458
00:44:08,875 --> 00:44:12,914
Ninataka tu kumruhusu
adhabu sahihi.

459
00:44:13,667 --> 00:44:14,702
Unasemaje?

460
00:44:14,792 --> 00:44:18,034
Toa alama 3 kutoka kwa mwenendo wake kama kawaida.
Achana nayo.

461
00:44:19,042 --> 00:44:22,705
Tafadhali usifanye. Punguzo la alama 12
atamtoa nje ya shule hii.

462
00:44:25,042 --> 00:44:26,122
Miss Leung, vipi kuhusu wewe?

463
00:44:26,167 --> 00:44:27,167
Muue.

464
00:44:27,375 --> 00:44:28,455
Ulisema nini?

465
00:44:28,583 --> 00:44:31,746
Hiyo sio unayotaka? Kudanganya tu.

466
00:44:32,083 --> 00:44:33,744
Ni moja ya uzoefu wetu wa kukua.

467
00:44:34,042 --> 00:44:37,330
Nani hajawahi kudanganya hapo awali?

468
00:44:37,667 --> 00:44:42,741
Lakini hata hukutumia
akili zenu kudanganya.

469
00:44:43,792 --> 00:44:45,453
Simama vizuri. Usisogee!

470
00:44:47,542 --> 00:44:51,205
Hutumii akili, unastahili.

471
00:44:51,917 --> 00:44:55,284
Ninapendekeza kupanga mtihani mwingine.

472
00:44:55,708 --> 00:45:00,657
Ikiwa bado hajajifunza kutoka kwake,
mjaribu tena na tena.

473
00:45:00,833 --> 00:45:02,243
Mpaka apite.

474
00:45:02,750 --> 00:45:05,662
Hiyo inaniadhibu, mimi
hawezi kumudu muda.

475
00:45:05,750 --> 00:45:07,309
- Okoa wakati wako kutoka kwa kwenda kwenye kozi ya mbio.
- Ndiyo...

476
00:45:07,333 --> 00:45:08,333
Nakubali.

477
00:45:08,958 --> 00:45:12,655
Unaweza kuzungumza na wazazi wake na kujaribu
kuelewa historia ya familia yake.

478
00:45:14,000 --> 00:45:17,322
Sawa, nimeamua.

479
00:45:17,625 --> 00:45:19,101
Anaadhibiwa kwa kukaa baada ya shule
kwa wiki

480
00:45:19,125 --> 00:45:20,643
na kusafisha uwanja wa michezo kwa wiki 2.

481
00:45:20,667 --> 00:45:23,079
Toa alama 5 kutoka kwa mwenendo wake,
jaribu tena wiki ijayo.

482
00:45:23,167 --> 00:45:25,374
Pia, nataka kukutana na wazazi wako.

483
00:45:25,875 --> 00:45:29,197
Wazazi? Sina.

484
00:45:29,292 --> 00:45:31,248
Sina jamaa, sina marafiki.

485
00:45:31,625 --> 00:45:32,740
Mlezi wako ni nani?

486
00:45:32,917 --> 00:45:33,952
Mimi ni mlezi wangu mwenyewe.

487
00:45:35,500 --> 00:45:36,851
Ikiwa kuna mtu yeyote wewe
nataka kuona, ni mimi.

488
00:45:36,875 --> 00:45:37,875
Faili yake.

489
00:45:41,375 --> 00:45:42,615
Mlinzi wake ni nani?

490
00:45:44,333 --> 00:45:45,333
Mjomba tat?

491
00:45:45,833 --> 00:45:46,833
Mjomba tat!

492
00:45:47,042 --> 00:45:49,658
Acha, mungu... habari kubwa.

493
00:45:58,458 --> 00:46:00,949
Mjomba tat, hivi star chow ni mwanao kweli?

494
00:46:01,542 --> 00:46:03,328
Wewe ni mwandamizi kwangu, unasema.

495
00:46:03,542 --> 00:46:04,782
Nyota chow, sema!

496
00:46:16,333 --> 00:46:17,994
Usicheke, sema!

497
00:46:21,292 --> 00:46:22,623
Ndiyo.

498
00:46:23,375 --> 00:46:24,990
Ndiyo... samahani...

499
00:46:25,083 --> 00:46:30,157
I bet, wao kuangalia sawa.

500
00:46:30,333 --> 00:46:32,415
Je! sawa?

501
00:46:33,083 --> 00:46:34,869
Baba yake? Upuuzi.

502
00:46:34,958 --> 00:46:37,199
Haya, hapana ... hapa ...

503
00:46:37,917 --> 00:46:40,203
Jina lako ni tso, lake ni chow, kwanini?

504
00:46:40,542 --> 00:46:42,874
Je! ninajuaje? Kwa nini?

505
00:46:47,583 --> 00:46:48,698
Hili ni agizo.

506
00:46:51,958 --> 00:46:57,658
Alipozaliwa, nilimwita, nyota tso.

507
00:46:57,750 --> 00:47:02,414
Lakini alijiita mwenyewe,
nyota chow. sijui kwanini.

508
00:47:02,833 --> 00:47:03,833
Je, hii ni sahihi?

509
00:47:04,292 --> 00:47:05,372
Ni sawa.

510
00:47:05,917 --> 00:47:07,828
Mheshimiwa, utusamehe.

511
00:47:08,333 --> 00:47:13,123
Shikilia, mjomba tat,
tunataka uje hapa kueleza

512
00:47:13,458 --> 00:47:14,823
mwanao alidanganya kwenye mtihani.

513
00:47:16,208 --> 00:47:23,034
Alidanganya? Hiyo ni aibu, haifai ...

514
00:47:23,458 --> 00:47:25,744
Hauwezi kudanganya, bwana, kudanganya ...

515
00:47:25,833 --> 00:47:26,833
Samahani.

516
00:47:27,083 --> 00:47:30,371
Halo, huoni,

517
00:47:30,792 --> 00:47:35,035
wazazi na walimu wanapaswa kutoa ushirikiano
kumfundisha.

518
00:47:35,125 --> 00:47:36,125
Kweli?

519
00:47:36,292 --> 00:47:38,578
Je, tunaweza kumfundisha hadi lini?

520
00:47:38,875 --> 00:47:42,697
Mwanao amekuwa hapa kwa siku 3 pekee
na alidanganya.

521
00:47:42,917 --> 00:47:44,476
- Nipe kofi moja au mbili kisha uende.
- Hapana...

522
00:47:44,500 --> 00:47:46,456
Unapaswa kumfundisha kwa ufanisi.

523
00:47:46,667 --> 00:47:47,827
Usiwe serious sana.

524
00:47:47,958 --> 00:47:48,822
Bila shaka, si kuwa mbaya sana.

525
00:47:48,917 --> 00:47:51,989
Sawa, najua la kufanya.

526
00:47:52,667 --> 00:47:56,535
Ulidanganya? Nitakupiga kuzimu.

527
00:47:56,625 --> 00:47:57,455
Usifadhaike sana...

528
00:47:57,542 --> 00:48:01,160
nitakupiga...

529
00:48:01,333 --> 00:48:02,948
- Amekufa tayari?
- Wamekufa tayari.

530
00:48:03,042 --> 00:48:04,532
- Unasema uwongo.
- Hapana.

531
00:48:04,625 --> 00:48:05,865
Hit moja zaidi.

532
00:48:17,417 --> 00:48:18,247
Wewe mwana wa...

533
00:48:18,333 --> 00:48:22,781
Bwana chow, tafadhali.

534
00:48:23,458 --> 00:48:28,327
Lazima nitumie nguvu zangu zote kupiga
mtu hodari kama wewe.

535
00:48:29,417 --> 00:48:30,327
Naam...

536
00:48:30,417 --> 00:48:32,908
Mimi ni mzee na sina nguvu.

537
00:48:33,292 --> 00:48:36,989
Baada ya kukupiga, mifupa yangu inapasuka.

538
00:48:37,083 --> 00:48:38,198
- Kweli?
- Ndiyo.

539
00:48:38,292 --> 00:48:39,202
samahani.

540
00:48:39,292 --> 00:48:42,204
Usijali, niko kwenye biashara hii.

541
00:48:42,625 --> 00:48:43,768
Nenda ukamwone daktari, nitalipia.

542
00:48:43,792 --> 00:48:45,192
- Asante, asante.
- Mjomba tat!

543
00:48:50,000 --> 00:48:53,117
Nyota chow, unajua
baba yako ni mkubwa kiasi gani?

544
00:48:56,500 --> 00:49:02,871
Usiseme, wazazi wote ni wazuri.

545
00:49:03,083 --> 00:49:06,530
Hawezi kuendelea hivi,
niache niwe mwalimu wake.

546
00:49:07,292 --> 00:49:09,032
Sina pesa za kukulipa.

547
00:49:09,583 --> 00:49:10,983
Hatuwezi kuwa na deni kwako neema hii, miss.

548
00:49:11,167 --> 00:49:12,247
- Mjomba tat!
- Baba.

549
00:49:12,583 --> 00:49:13,789
Sitachukua pesa yoyote.

550
00:49:14,208 --> 00:49:15,208
Hapana...

551
00:49:15,292 --> 00:49:16,643
Nitamwongoza kwenye njia sahihi.

552
00:49:16,667 --> 00:49:17,452
Hapana...

553
00:49:17,542 --> 00:49:19,498
Hapana ... sio nzuri.

554
00:49:20,083 --> 00:49:23,496
Kwa hivyo, wacha tuanze kutoka kesho. Usijali.

555
00:49:24,833 --> 00:49:27,119
Asante, asante.

556
00:49:27,375 --> 00:49:28,375
Asante sana.

557
00:49:30,792 --> 00:49:33,204
Ihifadhi, ni fursa nzuri kwako.

558
00:49:34,333 --> 00:49:37,200
Ulimwambia hapana, unathubutu vipi!

559
00:49:37,292 --> 00:49:39,829
Kuwa mwerevu, usionyeshe utambulisho wako.

560
00:49:40,042 --> 00:49:41,042
Habari.

561
00:49:41,417 --> 00:49:42,497
Kuna mtu anakutafuta.

562
00:49:42,542 --> 00:49:43,031
WHO?

563
00:49:43,125 --> 00:49:44,160
Nenda juu na utajua.

564
00:49:44,250 --> 00:49:45,706
Sawa. Inakuja.

565
00:49:45,917 --> 00:49:46,656
Lazima nimuonyeshe jinsi nilivyo smart.

566
00:49:46,750 --> 00:49:47,750
Anakuja.

567
00:49:59,750 --> 00:50:01,536
Ambao humsaidia kusimama tu upande wake.

568
00:50:19,042 --> 00:50:21,283
Unataka ada ya ulinzi, namlipia.

569
00:50:21,375 --> 00:50:23,491
Wewe, kobe, lazima usiwe na wazo la kifo!

570
00:50:24,083 --> 00:50:26,415
Acha nichukue mdomo wako kama chombo cha majivu.

571
00:50:27,542 --> 00:50:28,542
Mpeleke hapa.

572
00:50:50,042 --> 00:50:51,248
Kitu kingine chochote?

573
00:50:52,417 --> 00:50:53,497
Hakuna kitu.

574
00:50:53,583 --> 00:50:56,325
Kwa hivyo, usinipigie simu hapa isipokuwa lazima.

575
00:50:56,708 --> 00:50:57,708
Sawa

576
00:51:05,250 --> 00:51:06,490
Bila matumaini!

577
00:51:06,583 --> 00:51:08,119
Nyota, una nguvu kuliko Bruce Lee.

578
00:51:08,208 --> 00:51:09,351
Nyota, unataka
umesafisha viatu?

579
00:51:09,375 --> 00:51:12,697
Nyota mahiri, una pesa za kutosha?
Naweza kukupa.

580
00:51:14,958 --> 00:51:18,246
Zaidi ya hayo, ikiwa hauko safi na nadhifu,
Lazima nikupige.

581
00:51:18,500 --> 00:51:22,948
Mkono wako. Nionyeshe mkono wako.

582
00:51:24,083 --> 00:51:25,184
Mimi ni mzee sana kugongwa kwenye kiganja.

583
00:51:25,208 --> 00:51:25,617
Nionyeshe.

584
00:51:25,708 --> 00:51:26,868
Usikose, hakuna haja.

585
00:51:26,958 --> 00:51:27,958
Yule.

586
00:51:29,708 --> 00:51:31,188
Nitakuonyesha mahali pengine pa kupiga.

587
00:51:31,375 --> 00:51:33,855
Ikiwa wewe ni mkatili wa kutosha,
tumia nguvu zako zote kunipiga.

588
00:51:36,458 --> 00:51:38,119
Kama pipa la takataka.

589
00:51:39,500 --> 00:51:43,243
Ni aibu ikiwa miss ho ataona hii.

590
00:51:45,000 --> 00:51:48,367
Hey, hii ni nini? kibaniko?
Tupa mkate mbali.

591
00:51:49,375 --> 00:51:51,707
Magazeti ya bluu ndani
chumba chako lazima ...

592
00:51:54,000 --> 00:51:55,226
Safisha chumba chako, acha kula.

593
00:51:55,250 --> 00:51:57,741
- Je!
- Wacha tucheze kitu.

594
00:51:57,833 --> 00:51:58,538
Sawa, safisha mahali hapa.

595
00:51:58,625 --> 00:51:59,535
Kujifanya kuwa na Parkinson!

596
00:51:59,625 --> 00:52:02,241
Parkinson ni baba yako?
Daima, hivyo uzoefu wa hii.

597
00:52:02,417 --> 00:52:04,578
Sijali una umri gani, nakuambia.

598
00:52:09,542 --> 00:52:11,908
Mwana hapaswi kuwa na chumba kikubwa zaidi
kuliko baba yake.

599
00:52:13,292 --> 00:52:14,907
Bibi, sina uhakika na hili.

600
00:52:15,000 --> 00:52:16,000
Kuhusu nini?

601
00:53:02,333 --> 00:53:04,619
Tafadhali kaa, nyota,
nywele zako zimevurugika.

602
00:53:46,625 --> 00:53:49,367
Miguu inapaswa kuwekwa sawa,
kukimbia haraka, mapindu.

603
00:53:49,458 --> 00:53:51,369
Ndio... sawa...

604
00:53:55,958 --> 00:53:57,358
Hujavaa miwani yako.

605
00:54:03,417 --> 00:54:05,578
Nyie mnaonekana kuchoka sana.

606
00:54:06,375 --> 00:54:10,038
Umechoka? Tuombe miss atutoe nje
kwa picnic.

607
00:54:12,250 --> 00:54:14,832
Lete marafiki zako wa kike pamoja.

608
00:54:15,667 --> 00:54:17,123
Pamoja na wasichana, tuko sawa.

609
00:54:17,208 --> 00:54:18,573
Kubwa, miss.

610
00:54:21,958 --> 00:54:23,869
Njoo, usaidie na uiwashe.

611
00:54:24,083 --> 00:54:25,198
Haiwezi kuwashwa.

612
00:54:25,750 --> 00:54:26,750
Kubwa...

613
00:54:28,708 --> 00:54:32,121
Wewe ni mdogo sana kuvuta sigara. Itupe mbali!

614
00:54:32,250 --> 00:54:34,741
Nitaripoti polisi.
Unaharibu maisha yako ya baadaye.

615
00:54:34,833 --> 00:54:35,868
Je, huvuti sigara?

616
00:54:36,250 --> 00:54:38,411
Hapana, ni ghali sana kwangu.

617
00:54:40,750 --> 00:54:44,288
Usiniamini? Kunusa mdomo wangu.

618
00:54:45,125 --> 00:54:46,490
Wewe ni mjinga?

619
00:54:47,042 --> 00:54:49,033
Angalia, meno yangu ni safi.

620
00:54:51,875 --> 00:54:53,755
Kweli, wewe si mchanga sana
kuwa na meno ya hekima?

621
00:54:54,583 --> 00:54:55,583
Una umri gani?

622
00:54:56,833 --> 00:55:00,451
Nina umri wa miaka 18.

623
00:55:01,375 --> 00:55:02,410
187

624
00:55:02,500 --> 00:55:03,500
inaendelea 19.

625
00:55:05,167 --> 00:55:07,078
Lakini unaonekana mtu mzima.

626
00:55:07,333 --> 00:55:09,699
Hakika nimeiva na tayari kuliwa.

627
00:55:11,042 --> 00:55:15,957
Wanafunzi wenzako wote wana marafiki wa kike,
yako wapi?

628
00:55:16,292 --> 00:55:17,292
Sina.

629
00:55:17,500 --> 00:55:21,368
Ninapinga uchumba wakati wa masomo.

630
00:55:21,750 --> 00:55:22,830
Ni kupoteza muda.

631
00:55:23,458 --> 00:55:25,244
- Wewe ni mjanja.
- Haki.

632
00:55:25,625 --> 00:55:26,910
- Kweli?
- Kweli.

633
00:55:29,333 --> 00:55:33,246
Nimemuona kijana rafiki yako.
Anasubiri nje ya shule.

634
00:55:34,500 --> 00:55:35,956
Unajuaje kuwa ni rafiki yangu wa kiume?

635
00:55:36,042 --> 00:55:37,532
Naweza kusema.

636
00:55:39,292 --> 00:55:40,873
Yeye ni mzuri sana kwako.

637
00:55:42,250 --> 00:55:43,865
Wewe ni mkorofi

638
00:55:46,917 --> 00:55:50,739
lakini nadhani yeye sio aina yangu.

639
00:55:54,125 --> 00:55:57,288
Kweli, huwezi kuwa
kusita kumpenda mtu!

640
00:55:58,958 --> 00:56:03,076
Yeye ni polisi. Nachukia polisi.

641
00:56:06,917 --> 00:56:10,580
Mimi pia, siwapendi sana.

642
00:56:12,792 --> 00:56:13,792
Je!

643
00:56:14,208 --> 00:56:16,494
Annie, nifanyie upendeleo.

644
00:56:16,875 --> 00:56:17,875
Je!

645
00:56:19,083 --> 00:56:20,368
Je, ninaweza kuona matiti yako?

646
00:56:20,583 --> 00:56:21,242
Je!

647
00:56:21,333 --> 00:56:23,119
Upande mmoja utafanya.

648
00:56:23,208 --> 00:56:24,208
Matiti!

649
00:56:24,375 --> 00:56:25,080
Hutapoteza chochote!

650
00:56:25,167 --> 00:56:28,204
Ni kobe mbaya kama nini! Una mdomo mchafu.

651
00:56:28,333 --> 00:56:29,618
Kaa hapo!

652
00:56:29,708 --> 00:56:31,869
Turtle wong anaonekana kama kobe.

653
00:56:32,208 --> 00:56:34,870
Hasa kichwa chake. Na ganda,
anafanana kabisa na kobe.

654
00:56:38,375 --> 00:56:42,539
Matokeo ya Turtle yameshuka,
Lazima nimpe mafunzo.

655
00:56:43,250 --> 00:56:45,912
Lakini wewe tayari ni mwalimu wangu.
Bado una wakati?

656
00:56:46,458 --> 00:56:47,948
Umeendelea.

657
00:56:50,333 --> 00:56:51,914
Kwa hivyo, acha niwe mwalimu wake.

658
00:56:52,042 --> 00:56:53,828
Ninaendelea. Hapo
haipaswi kuwa na shida.

659
00:56:54,708 --> 00:56:55,708
Je, unaweza kusimamia?

660
00:56:56,375 --> 00:56:58,661
Ndio, maadamu wewe ni mwalimu wangu,

661
00:56:58,833 --> 00:57:02,451
Basi naweza kusimamia kuwa mwalimu wake. Unaona?

662
00:57:07,417 --> 00:57:09,578
Unaona...

663
00:57:12,708 --> 00:57:13,708
Unaona?

664
00:57:14,750 --> 00:57:16,240
Hapa ni nyumbani kwangu, vipi?

665
00:57:16,792 --> 00:57:18,248
Bibi, mimina chai.

666
00:57:19,625 --> 00:57:21,065
Ndugu nyota, jifanye nyumbani.

667
00:57:21,417 --> 00:57:22,809
Ndugu nyota, ambayo TV
mchezo unataka kucheza?

668
00:57:22,833 --> 00:57:25,245
PC au Nintendo?

669
00:57:25,708 --> 00:57:27,448
Sio sasa...

670
00:57:32,917 --> 00:57:34,908
Wewe ni kero. Mimina chai.

671
00:57:38,750 --> 00:57:39,614
Kunywa chai.

672
00:57:39,708 --> 00:57:40,708
Asante, asante.

673
00:57:42,917 --> 00:57:43,702
Nyinyi ni wanafunzi wenzangu?

674
00:57:43,792 --> 00:57:44,872
Ndiyo.

675
00:57:44,958 --> 00:57:45,868
Jifunze pamoja?

676
00:57:45,958 --> 00:57:47,118
Ndiyo.

677
00:57:47,833 --> 00:57:48,663
Wanafunzi wenzangu?

678
00:57:48,750 --> 00:57:50,331
Ndiyo...

679
00:57:54,250 --> 00:57:55,250
Nyinyi ni wanafunzi wenzangu?

680
00:57:55,458 --> 00:57:56,994
Ndiyo, unajuaje?

681
00:57:58,708 --> 00:58:01,245
Acha, unarudi huko.

682
00:58:02,208 --> 00:58:03,698
Mpumbavu.

683
00:58:08,625 --> 00:58:09,410
Maria wako?

684
00:58:09,500 --> 00:58:10,500
Bibi yangu.

685
00:58:10,542 --> 00:58:12,658
Bibi? Wazazi wako wapi?

686
00:58:12,750 --> 00:58:14,115
Mara chache huja hapa.

687
00:58:14,875 --> 00:58:16,059
Ndugu nyota, mambo mazuri kwako.

688
00:58:16,083 --> 00:58:20,656
Wow ... una mambo mengi mazuri.

689
00:58:22,417 --> 00:58:24,328
Ninakuja hapa kuwa mwalimu wako.

690
00:58:25,542 --> 00:58:26,542
Usiwe mjinga.

691
00:58:42,083 --> 00:58:45,405
Bibi, jaribu hili.

692
00:58:46,083 --> 00:58:48,449
Ni bure. Kuna ubaya gani kujaribu?

693
00:58:48,875 --> 00:58:50,115
Sawa.

694
00:58:50,833 --> 00:58:52,494
Je, ni furaha?

695
00:58:53,000 --> 00:58:54,865
Jaribu backhand, ni baadhi ya kuvutia.

696
00:58:54,958 --> 00:58:57,620
Jaribu backhand na uigonge kwa digrii 90.

697
00:58:57,708 --> 00:59:01,451
Shikilia, acha kichwa kiende juu kwanza.
Tayari... nenda.

698
00:59:01,875 --> 00:59:03,957
Nzuri sana! Wimbo mzuri.

699
00:59:04,042 --> 00:59:06,078
Jaribu kwa mikono miwili. Ina nguvu nyingi.

700
00:59:06,833 --> 00:59:08,824
Piga kichwa chake. Hapo, sawa...

701
00:59:11,542 --> 00:59:14,989
Wow ... mkatili kuliko mimi.

702
00:59:15,292 --> 00:59:18,204
Vipi kuhusu siku ya wazi?
Unawajibika kwa michezo.

703
00:59:18,375 --> 00:59:21,242
Mandhari ya michezo
ni kuhusu hadithi za hadithi.

704
00:59:21,375 --> 00:59:22,976
Theluji nyeupe na vijeba saba.
Unafikiri nini...

705
00:59:23,000 --> 00:59:27,243
Theluji nyeupe na vijeba saba
wanalala kitanda kimoja.

706
00:59:27,333 --> 00:59:30,245
- Vijana saba, wame...
- Kutosha.

707
00:59:30,708 --> 00:59:32,244
Unaenda mbali sana.

708
00:59:33,042 --> 00:59:38,662
Binti, haya yanaweza yasiwe tunayopenda.

709
00:59:39,042 --> 00:59:40,452
Kwa nini usiombe maoni yetu?

710
00:59:40,667 --> 00:59:42,578
Ndiyo...

711
00:59:43,708 --> 00:59:46,165
Uliza tu kumi na moja.
Kumi na moja, unapenda kucheza nini?

712
00:59:47,042 --> 00:59:48,157
Michezo ya video.

713
00:59:48,292 --> 00:59:50,453
Vivyo hivyo kwangu.

714
00:59:50,542 --> 00:59:51,748
Sawa.

715
00:59:52,125 --> 00:59:54,241
Je, tutapata kitu...

716
00:59:54,333 --> 00:59:57,951
Kuvutia zaidi na kusisimua?

717
00:59:58,167 --> 00:59:59,748
Vipi kuhusu popguns?

718
00:59:59,875 --> 01:00:02,082
Kubwa...

719
01:00:02,167 --> 01:00:04,874
Popgun ina vurugu sana.

720
01:00:04,958 --> 01:00:07,199
Ni vurugu kabisa

721
01:00:07,292 --> 01:00:09,533
lakini jeuri ni bora kuliko ponografia.

722
01:00:10,083 --> 01:00:12,290
Kuwa na chakula chako cha jioni ...

723
01:00:12,375 --> 01:00:13,114
Asante.

724
01:00:13,333 --> 01:00:15,870
Kijana mjinga, kwanini usimpe mkono?

725
01:00:16,625 --> 01:00:17,625
Unafanya nini?

726
01:00:18,042 --> 01:00:21,364
Inatosha. Unawezaje kuwa na tabia kama hiyo?

727
01:00:25,000 --> 01:00:26,991
Bi, kula supu.

728
01:00:27,125 --> 01:00:28,165
Kuwa na kipande cha nyama ya nguruwe.

729
01:00:28,250 --> 01:00:28,909
Asante. Mjomba tat.

730
01:00:29,042 --> 01:00:29,872
Baba, jaribu kidogo.

731
01:00:29,958 --> 01:00:31,494
- Hakuna haja ...
- Vipi kuhusu wewe?

732
01:00:33,750 --> 01:00:35,661
Umepata alama za juu wakati huu.

733
01:00:37,833 --> 01:00:39,915
Asante kwa kunipa mafunzo.

734
01:00:40,792 --> 01:00:42,578
Lakini kobe ana alama za juu kuliko wewe.

735
01:00:42,667 --> 01:00:43,326
Kweli?

736
01:00:43,417 --> 01:00:44,417
Tazama.

737
01:00:45,250 --> 01:00:47,332
Asante kwa mimi ambaye humpa mafunzo.

738
01:00:47,583 --> 01:00:49,824
Ninamuagiza kusoma kila siku.

739
01:00:50,333 --> 01:00:52,915
Je, si ni nzuri kama kila mwanafunzi
anafanya kama wewe?

740
01:00:54,417 --> 01:00:57,739
Naam, ni kubwa zaidi
ikiwa kila miss inaonekana kama wewe.

741
01:00:58,333 --> 01:00:59,948
Hapo tena.

742
01:01:00,042 --> 01:01:00,952
Mikasi.

743
01:01:01,042 --> 01:01:01,747
Jiwe.

744
01:01:01,833 --> 01:01:03,744
Karatasi.

745
01:01:05,208 --> 01:01:09,156
Hata sikuweza kumshika mkono. Jamani mimi.

746
01:01:09,667 --> 01:01:11,032
Mtoto wangu amekwenda wapi?

747
01:01:11,750 --> 01:01:15,197
Bibi, sirudi nyumbani
kwa chakula cha jioni. Tutaonana.

748
01:01:16,333 --> 01:01:18,073
Simu ya rununu, baridi.

749
01:01:19,500 --> 01:01:20,559
Ndugu kobe, kwa mwezi huu.

750
01:01:20,583 --> 01:01:21,447
Leo ndio mwanzo wa mwezi?

751
01:01:21,542 --> 01:01:22,281
Ndiyo, niangalie.

752
01:01:22,375 --> 01:01:23,865
Unapaswa kumshukuru kaka nyota.

753
01:01:27,250 --> 01:01:29,992
Kuwa mwerevu. Ndugu nyota anachukia watu wajinga.

754
01:01:30,125 --> 01:01:31,240
Upotevu wa muda.

755
01:01:33,042 --> 01:01:36,489
Ndugu nyota anapenda kitabu hiki,
Ninashughulikia hii kwa mwezi ujao.

756
01:01:37,875 --> 01:01:39,355
Ndugu kobe, hii ni ya kukushukuru.

757
01:01:39,417 --> 01:01:40,417
Kijana mwenye akili!

758
01:01:41,417 --> 01:01:43,578
Kitu kizuri cha kukuonyesha.

759
01:01:44,750 --> 01:01:46,115
Nakuita, rafiki.

760
01:01:47,042 --> 01:01:49,579
Mbona wewe ni mwizi sana? Kaa hapo.

761
01:01:54,250 --> 01:01:55,456
Naweza pia.

762
01:01:56,875 --> 01:01:59,742
Ndugu nyota, wewe ni mjinga
kutafuta njia ya kufanya hivyo.

763
01:02:00,250 --> 01:02:03,538
Wewe mwana-wa-bitch.

764
01:02:03,750 --> 01:02:04,750
Nenda mbali.

765
01:02:07,417 --> 01:02:08,417
Fungua mguu wako.

766
01:02:08,458 --> 01:02:09,664
Acha niondoke, kaka nyota.

767
01:02:09,750 --> 01:02:11,615
Unaendelea kukimbia licha ya
kukupigia kelele?

768
01:02:11,708 --> 01:02:12,743
sikumaanisha.

769
01:02:13,042 --> 01:02:13,952
Jina lako ni nani?

770
01:02:14,042 --> 01:02:15,042
Turtle wong.

771
01:02:15,625 --> 01:02:16,364
Unaishi wapi?

772
01:02:16,458 --> 01:02:17,288
Kowloon tong.

773
01:02:17,375 --> 01:02:17,955
Tong nzima ya kowloon?

774
01:02:18,042 --> 01:02:19,157
Karibu na ldeal hotel.

775
01:02:19,250 --> 01:02:20,250
Geuka.

776
01:02:21,167 --> 01:02:22,167
Mikono juu ya kichwa.

777
01:02:25,792 --> 01:02:27,032
Acha kucheza mitego.

778
01:02:27,458 --> 01:02:28,163
Hii ni nini?

779
01:02:28,333 --> 01:02:29,072
Simu yako.

780
01:02:29,167 --> 01:02:29,826
Najua.

781
01:02:29,958 --> 01:02:30,958
Kwa hiyo, kwa nini uliuliza?

782
01:02:31,250 --> 01:02:32,250
Zingatia njia yako ya kuwa askari.

783
01:02:36,583 --> 01:02:37,197
Hivi ni nini?

784
01:02:37,333 --> 01:02:38,118
Hk dola.

785
01:02:38,250 --> 01:02:38,989
Najua.

786
01:02:39,083 --> 01:02:39,742
Kwa hiyo, kwa nini uliuliza?

787
01:02:40,083 --> 01:02:41,539
Sina sifa ya kukuuliza?

788
01:02:42,333 --> 01:02:43,789
Je, sijahitimu?

789
01:02:44,167 --> 01:02:45,202
Umehitimu...

790
01:02:45,292 --> 01:02:46,702
Niambie hizi ni nini?

791
01:02:46,792 --> 01:02:47,952
Hk dola.

792
01:02:48,083 --> 01:02:49,118
Najua.

793
01:02:49,208 --> 01:02:50,118
Kwa hiyo, kwa nini uliuliza?

794
01:02:50,208 --> 01:02:52,290
Mwana wa mbwembwe, niambie.

795
01:02:52,375 --> 01:02:55,162
Au nitakutoa akili nje
kwa miguu ya mkasi wangu.

796
01:02:55,375 --> 01:02:57,255
Usifanye hivyo, ndugu nyota,
pesa ni yako.

797
01:02:57,417 --> 01:02:58,327
Hiyo inanihusu nini?

798
01:02:58,417 --> 01:02:59,417
Ada ya ulinzi.

799
01:02:59,750 --> 01:03:00,750
Ada gani ya ulinzi?

800
01:03:00,958 --> 01:03:03,415
Ninakusanya $30 kutoka kwa kila mwanafunzi mwenzangu.

801
01:03:03,500 --> 01:03:06,162
Sisi ndio genge tajiri na lenye nguvu zaidi.

802
01:03:08,667 --> 01:03:10,032
Genge lenye nguvu zaidi?

803
01:03:10,125 --> 01:03:12,958
Kweli, genge la nyota.

804
01:03:14,250 --> 01:03:15,250
Ndugu mkubwa.

805
01:03:20,875 --> 01:03:22,991
Sikiliza, mimi si kaka yako.

806
01:03:23,208 --> 01:03:25,199
Rudisha pesa zako. Nenda mara moja.

807
01:03:25,542 --> 01:03:27,328
Ananiita mimi, sio wewe.

808
01:03:27,417 --> 01:03:28,417
Mwite, babu.

809
01:03:28,583 --> 01:03:29,914
Babu.

810
01:03:30,542 --> 01:03:31,782
Kijana mzuri.

811
01:03:34,875 --> 01:03:38,288
Tusigeuze mahali petu kuwa machafuko
au sisi sote tutakuwa na shida.

812
01:03:38,583 --> 01:03:41,245
Mimi ninakuangalia.
Mtu yeyote anakupa shida ...

813
01:03:41,542 --> 01:03:43,407
Inamaanisha kunipa shida. Kweli?

814
01:03:43,500 --> 01:03:44,500
Sawa.

815
01:03:44,917 --> 01:03:46,559
Je, ungependa kuinua tawi katika nyanja yangu?
Sisi si saba-kumi na moja.

816
01:03:46,583 --> 01:03:48,198
Mjinga kama huyo! Hujui chochote.

817
01:03:48,417 --> 01:03:50,123
Yeye ni mjinga na hajui chochote.

818
01:03:50,750 --> 01:03:52,581
Hebu nione jinsi alivyo na nguvu.

819
01:03:55,458 --> 01:03:57,540
Bwana chow, Teddy mkubwa anawasili.

820
01:03:57,750 --> 01:04:00,787
Inaonekana kuja hapa kwa ajili yako. Jihadharini.

821
01:04:01,583 --> 01:04:04,165
Usijali, itakuwa sawa.

822
01:04:10,292 --> 01:04:13,989
Babu, njoo huku.

823
01:04:14,083 --> 01:04:16,415
Msiniite babu tena nyie.

824
01:04:16,500 --> 01:04:18,912
Ndugu nyota, Teddy mkubwa,
anakuja kukuona.

825
01:04:19,500 --> 01:04:20,500
Nani anataka kuniona?

826
01:04:20,792 --> 01:04:22,999
Alisema anataka kuona kichwa.
Huyo ni wewe.

827
01:04:23,083 --> 01:04:26,496
Huyo ni wewe. Wewe ndiye kichwa hivi karibuni.

828
01:04:28,750 --> 01:04:30,160
Basi nini?

829
01:04:30,750 --> 01:04:32,490
Halo, mtoto, acha.

830
01:04:35,042 --> 01:04:36,042
Wewe ni kaka mkubwa?

831
01:04:36,583 --> 01:04:37,823
Habari yako kaka?

832
01:04:38,375 --> 01:04:41,208
Kwa hivyo, wewe ndiye mkuu wa genge la nyota,
jinsi mjuvi.

833
01:04:42,375 --> 01:04:43,740
Ulisema nini?

834
01:04:43,917 --> 01:04:46,357
Hata hukunifahamisha
unapoanzisha genge katika nyanja yangu.

835
01:04:47,000 --> 01:04:48,035
cheo chako ni kipi?

836
01:04:50,208 --> 01:04:53,245
Mimi ni wa pili katika familia yangu,
Nina dada mkubwa

837
01:04:53,750 --> 01:04:55,331
lakini aliolewa kitambo sana.

838
01:04:55,500 --> 01:04:57,161
Anajaribu kuhama.

839
01:04:57,250 --> 01:04:59,090
Unathubutuje kuongea na wangu
kaka mkubwa hivyo?

840
01:04:59,125 --> 01:05:00,125
Polisi wanakuja.

841
01:05:01,083 --> 01:05:03,165
Mtoto, una bahati.

842
01:05:03,958 --> 01:05:06,449
Angalia hatua zako,
utakuwa na bahati kidogo wakati ujao.

843
01:05:21,542 --> 01:05:22,542
Unafanya nini?

844
01:05:22,625 --> 01:05:24,991
Bado wewe ni mwalimu wa star chow?

845
01:05:25,125 --> 01:05:27,958
Ndio, ingawa utendaji wake
sio mkuu,

846
01:05:31,583 --> 01:05:34,120
unajua kuna genge jipya la watu watatu
shuleni kwako?

847
01:05:35,042 --> 01:05:37,533
Utatu tena? Nimekuambia hapo awali.

848
01:05:37,750 --> 01:05:39,430
Sitakuambia maelezo ya wanafunzi wangu.

849
01:05:39,542 --> 01:05:41,783
siombi hilo,
Nataka kukuambia.

850
01:05:41,875 --> 01:05:43,957
Genge jipya la watu watatu katika shule yako
ni kundi la nyota.

851
01:05:44,042 --> 01:05:46,829
Kiongozi ni mwanafunzi wako, nyota chow.

852
01:05:47,208 --> 01:05:51,656
Huo ni ujinga, sikiliza! Yeye ni mwanafunzi wangu,

853
01:05:51,917 --> 01:05:53,157
sio kiongozi wa utatu.

854
01:05:53,250 --> 01:05:54,730
Lakini yeye ni kipengele mbaya katika shule.

855
01:05:55,000 --> 01:05:58,242
Ninasema tena, "hakuna mbaya
vipengele katika shule yangu”.

856
01:05:58,333 --> 01:06:00,309
Tunawajibika kwa wanafunzi wanaoongoza
kwenye njia sahihi.

857
01:06:00,333 --> 01:06:02,619
Sawa, sahau.

858
01:06:02,708 --> 01:06:05,120
Sitaki aharibu mapenzi yetu.

859
01:06:07,625 --> 01:06:09,115
Je, unaweza kuacha kuwa mwalimu wake?

860
01:06:09,875 --> 01:06:11,740
Mimi ni rafiki yako wa kiume, nina wasiwasi na wewe.

861
01:06:12,125 --> 01:06:15,367
Ninawafundisha wanafunzi kuwaamini wale walio karibu naye

862
01:06:16,458 --> 01:06:18,574
na unaniuliza nisiwaamini wanafunzi wangu.

863
01:06:50,583 --> 01:06:51,583
Habari.

864
01:06:57,417 --> 01:06:59,328
Hebu tuwe na mafunzo yetu katika chumba cha kulala

865
01:06:59,417 --> 01:07:03,490
kwa sababu baba anacheza mah-jong
na sitaki kumsumbua.

866
01:07:04,792 --> 01:07:06,453
Uko sawa, miss?

867
01:07:07,750 --> 01:07:08,750
Jifunze katika chumba cha kulala.

868
01:07:08,833 --> 01:07:09,833
Sawa.

869
01:07:12,625 --> 01:07:15,458
Kuwa na uhusiano wa kimapenzi?

870
01:07:15,875 --> 01:07:16,875
Je!

871
01:07:17,250 --> 01:07:18,114
Tembea nje.

872
01:07:18,208 --> 01:07:19,208
Tembea hadi wapi?

873
01:07:19,333 --> 01:07:21,039
Kwa Guangzhou ukipenda.

874
01:07:22,917 --> 01:07:24,282
Moja kwako, moja kwangu.

875
01:07:25,583 --> 01:07:26,163
Umekosea.

876
01:07:26,250 --> 01:07:28,036
Niko sawa, yako ni nyembamba sana.

877
01:07:28,125 --> 01:07:29,285
- Kweli?
- Kweli.

878
01:07:31,167 --> 01:07:34,864
Mimi sio aina unayofikiria na mimi sio ...

879
01:07:34,958 --> 01:07:37,074
Shikilia, yeye ni msichana mzuri.

880
01:07:37,167 --> 01:07:39,499
Usimharibu, dakika 15 zitatosha.

881
01:07:39,667 --> 01:07:41,999
Nenda, acha ubabaishaji.

882
01:07:43,750 --> 01:07:44,750
Karanga.

883
01:07:45,875 --> 01:07:48,582
Jamani! Hapa ni nyumbani kwangu
na uliniuliza nitoke nje.

884
01:07:48,667 --> 01:07:50,203
Je, wewe ni baba wa star chow?

885
01:07:50,667 --> 01:07:52,658
- Ndiyo.
- Alisema ndiyo.

886
01:08:40,167 --> 01:08:41,703
Hey, unafanya nini?

887
01:08:42,667 --> 01:08:46,831
Ni gum tu. Kutafuna gum.

888
01:08:54,083 --> 01:08:54,788
Anza somo.

889
01:08:54,958 --> 01:08:58,155
Unafikiri mimi ni mjinga?
Nimekatishwa tamaa na wewe.

890
01:09:03,208 --> 01:09:04,288
Msaada... msaada.

891
01:09:07,375 --> 01:09:09,286
Mjomba tat. Kuna nini?

892
01:09:14,917 --> 01:09:15,531
Habari yako?

893
01:09:15,875 --> 01:09:16,330
- Nzuri.
- Mjomba tat.

894
01:09:16,417 --> 01:09:17,417
Simama kando.

895
01:09:39,958 --> 01:09:42,620
Acha, nipe nafasi.

896
01:09:42,750 --> 01:09:43,489
Nani alikuomba uje?

897
01:09:43,583 --> 01:09:46,871
Teddy mkubwa, tafadhali nipe nafasi nyingine.

898
01:09:47,042 --> 01:09:48,623
Nikupe nafasi nyingine ya kufanya nini.

899
01:09:48,708 --> 01:09:49,708
Ili kwenda mbali.

900
01:09:49,792 --> 01:09:50,792
Unataka kwenda wapi?

901
01:09:51,125 --> 01:09:52,125
sijui.

902
01:09:53,292 --> 01:09:56,989
Nenda nyumbani ukalale.
Mama yako anakukosa.

903
01:09:58,000 --> 01:10:00,491
Wewe si ajabu hakuna. 1 katika sdu.

904
01:10:00,583 --> 01:10:03,780
Huo ni ujuzi wa msingi tu.
Polisi hawawezi kuwa wajinga kama wewe.

905
01:10:03,875 --> 01:10:04,875
Uko sahihi.

906
01:10:04,917 --> 01:10:06,828
Baba, uko sawa?

907
01:10:06,917 --> 01:10:08,578
Sijambo, nitapaka mafuta ya dawa...

908
01:10:08,667 --> 01:10:10,703
- Wacha nisugue ...
- Mvulana mzuri.

909
01:10:10,792 --> 01:10:12,123
Acha kujifanya.

910
01:10:12,458 --> 01:10:15,825
Wewe si mwanafunzi na
wewe si baba yake.

911
01:10:16,292 --> 01:10:18,157
Hakika sisi ni baba na mwana.

912
01:10:18,250 --> 01:10:21,083
Ingawa ninaonekana mdogo kuliko yeye,
ndiye mwanangu wa kweli.

913
01:10:27,333 --> 01:10:31,531
Kwa kweli, siwezi kukuambia hii

914
01:10:32,458 --> 01:10:33,743
lakini sitaki kukudanganya.

915
01:10:35,833 --> 01:10:36,833
Mimi ni askari.

916
01:10:36,875 --> 01:10:40,788
Bwana chow, kila kitu kiko sawa.
Sema yote.

917
01:10:44,750 --> 01:10:48,868
Mimi ni askari na niko shuleni
kuangalia kesi,

918
01:10:51,333 --> 01:10:54,951
lakini nataka sana kuwasaidia watoto.

919
01:10:56,000 --> 01:10:58,787
Sijali na sitaki kujua
kuna nini kati yako,

920
01:10:59,417 --> 01:11:01,749
lakini tafadhali acha kunidanganya, bwana chow.

921
01:11:03,625 --> 01:11:04,660
Unafanya nini?

922
01:11:06,708 --> 01:11:10,656
Usiwaambie wengine, sawa?

923
01:11:12,917 --> 01:11:13,917
Usifanye.

924
01:11:16,625 --> 01:11:19,492
Je, atawaambia wengine?

925
01:11:19,875 --> 01:11:21,581
Atafanya, utaenda kumuua.

926
01:11:22,292 --> 01:11:23,292
Ndiyo, bwana!

927
01:11:26,375 --> 01:11:28,912
Okoa maneno yako machafu.

928
01:11:29,000 --> 01:11:31,366
Nikuue kwanza, ujiokoe!

929
01:11:31,458 --> 01:11:32,698
Sawa...

930
01:11:37,000 --> 01:11:38,000
Je, nimeongea sana?

931
01:11:39,542 --> 01:11:41,828
Unaamini nitakuvunja kichwa.

932
01:11:42,042 --> 01:11:42,701
mimi hufanya.

933
01:11:42,792 --> 01:11:45,499
Hiyo ni ajabu.

934
01:11:45,583 --> 01:11:46,322
Ndiyo...

935
01:11:46,417 --> 01:11:48,476
Umekuwa shuleni kwa miezi 2
na haujapata chochote.

936
01:11:48,500 --> 01:11:50,616
Umefanya nini?

937
01:11:51,917 --> 01:11:52,917
Niambie.

938
01:11:54,292 --> 01:11:55,122
Njia yangu ni kama hii.

939
01:11:55,208 --> 01:11:58,041
Kwanza lazima niwasiliane
pamoja na wanafunzi na walimu.

940
01:11:58,167 --> 01:11:59,873
Ndio, kujenga uhusiano.

941
01:11:59,958 --> 01:12:01,619
Haijalishi nini.

942
01:12:01,792 --> 01:12:03,874
Ijue bastola hiyo ndani ya mwezi mmoja

943
01:12:04,042 --> 01:12:05,748
au nyinyi wawili mtafukuzwa kazi.

944
01:12:06,042 --> 01:12:08,954
Sijali, nilizaliwa kuwa nafuu,
Sina tamaa.

945
01:12:09,042 --> 01:12:10,601
Nitakutuma ufanye kazi mpakani.

946
01:12:10,625 --> 01:12:11,625
Mkuu... asante sana!

947
01:12:13,250 --> 01:12:14,490
Usiwe na haraka sana.

948
01:12:14,625 --> 01:12:16,957
Ulituogopesha sana kwa kugonga mikono yako.

949
01:12:17,042 --> 01:12:18,498
Ndiyo, tunaogopa.

950
01:12:18,583 --> 01:12:22,496
Tafadhali weka mkono huo wa smash mbali.
Tunaogopa vya kutosha.

951
01:12:24,583 --> 01:12:26,539
Wanafunzi watafanya kazi nzuri
katika siku ya wazi.

952
01:12:26,625 --> 01:12:29,583
Kubwa, mwaka jana ulikuwa wa kuchosha.

953
01:13:07,875 --> 01:13:08,875
Sawa.

954
01:13:14,042 --> 01:13:15,157
Je, unaweza kuniazima paja yako?

955
01:13:15,750 --> 01:13:17,615
- Kwa nini?
- Nikopeshe.

956
01:13:18,167 --> 01:13:18,906
Peja ni yangu...

957
01:13:19,000 --> 01:13:20,000
Nikopeshe.

958
01:13:23,833 --> 01:13:24,833
Peja ni...

959
01:13:24,875 --> 01:13:28,072
Najua, nitakurudishia
baadae asante.

960
01:13:42,875 --> 01:13:45,412
Kama si wewe, nisingefunga 80
katika jiografia.

961
01:13:46,292 --> 01:13:49,125
Ikiwa sio kwako, watoto hawangekuwa na
alinisikiliza.

962
01:13:50,167 --> 01:13:53,239
Kwa maana uliniambia, lengo la maisha
haipaswi kuwa kwa ajili yako mwenyewe.

963
01:13:53,750 --> 01:13:56,207
Sasa naweza kukuambia, lengo langu maishani ni wewe.

964
01:13:56,333 --> 01:13:58,415
Samahani, kwa kukudanganya hapo awali.

965
01:13:59,292 --> 01:14:03,706
Samahani, kwa sababu nitakufuata kila wakati,
nyota chow.

966
01:14:11,750 --> 01:14:12,750
Habari.

967
01:14:13,708 --> 01:14:15,573
Pumbavu! Nitaweka paja.

968
01:14:17,792 --> 01:14:19,908
Halo, paja ni yangu.

969
01:14:21,708 --> 01:14:22,868
Unanizuia njia.

970
01:14:23,000 --> 01:14:23,864
Halo, paja ni yangu.

971
01:14:23,958 --> 01:14:25,289
Kwa nini umesimama hapa?

972
01:14:26,000 --> 01:14:28,116
Unanizuia njia kwa kusimama hapa.

973
01:14:28,333 --> 01:14:29,163
Lakini pager ni yangu ...

974
01:14:29,250 --> 01:14:31,036
Unaweza kunisamehe?

975
01:14:34,958 --> 01:14:37,040
Mtu anakufuata, kimbia!

976
01:14:39,583 --> 01:14:40,948
Kasa, nenda zako.

977
01:14:43,042 --> 01:14:44,202
Wengi dhidi ya mmoja?

978
01:14:44,500 --> 01:14:46,180
- Bwana, tutaanza?
- Angalia kwanza.

979
01:14:51,750 --> 01:14:52,750
Usiende.

980
01:14:54,667 --> 01:14:55,667
Jamani!

981
01:14:58,542 --> 01:15:00,032
Ndugu nyota iko kwenye shida.

982
01:15:00,917 --> 01:15:02,282
Msaidie.

983
01:15:08,833 --> 01:15:09,833
Hebu tuanze.

984
01:15:11,875 --> 01:15:14,867
Polisi, kukimbia, polisi.

985
01:15:18,167 --> 01:15:19,226
Ndugu nyota, uko sawa?

986
01:15:19,250 --> 01:15:20,250
Niko sawa, sawa.

987
01:15:20,417 --> 01:15:22,257
Bwana, mapigano yameingia
full swing huko.

988
01:15:22,708 --> 01:15:23,163
Je!

989
01:15:23,250 --> 01:15:24,650
Toa taarifa katika kituo cha polisi.

990
01:15:29,167 --> 01:15:30,703
Habari yako? Uko sawa?

991
01:15:30,917 --> 01:15:31,702
Nadhani niko sawa.

992
01:15:31,792 --> 01:15:32,792
Pumzika.

993
01:15:33,500 --> 01:15:34,615
Mko sawa?

994
01:15:34,708 --> 01:15:35,367
Sawa.

995
01:15:35,375 --> 01:15:36,160
Umeona nyota chow?

996
01:15:36,250 --> 01:15:36,784
Hapana.

997
01:15:36,875 --> 01:15:38,456
Hapana, rudi ukapumzike.

998
01:15:40,250 --> 01:15:41,365
Umeona nyota chow?

999
01:15:41,458 --> 01:15:42,664
Hapana, miss.

1000
01:15:44,792 --> 01:15:46,657
Zungumza kila kitu na wakili wangu.

1001
01:15:46,875 --> 01:15:47,875
Kasa.

1002
01:15:48,167 --> 01:15:49,247
Binti, inaumiza!

1003
01:15:49,333 --> 01:15:50,539
Umeona nyota chow?

1004
01:15:51,167 --> 01:15:53,374
Hapana, sijui wamempeleka wapi.

1005
01:15:53,500 --> 01:15:55,036
Umemuona bwana wong?

1006
01:15:55,125 --> 01:15:57,992
Bwana wong ... yeye ...

1007
01:15:58,708 --> 01:15:59,708
Habari.

1008
01:15:59,875 --> 01:16:00,976
Silazimiki kusema chochote.

1009
01:16:01,000 --> 01:16:03,161
Lakini chochote ninachosema kinaweza
kutumika kama ushahidi.

1010
01:16:03,250 --> 01:16:05,616
Nina haki ya kumwita mwanasheria wangu
na kunywa chai,

1011
01:16:05,708 --> 01:16:07,244
lakini huna haki ya kuninyonga.

1012
01:16:11,167 --> 01:16:13,408
- Inanuka.
- Mikono mbali.

1013
01:16:20,292 --> 01:16:22,157
Unataka kupiga pekee yangu?
Nichukulie kama mgeni mpya?

1014
01:16:28,083 --> 01:16:30,244
Nzuri, njoo. Piga kichwa changu badala yake.

1015
01:16:30,333 --> 01:16:32,824
Wacha tuone ni nani anayepata shida, njoo.

1016
01:16:33,708 --> 01:16:34,708
Sawa.

1017
01:16:39,042 --> 01:16:40,748
Ninaweza kukupiga wakati huu.

1018
01:16:40,833 --> 01:16:42,118
Miss ho, huwezi kuingia ndani.

1019
01:16:42,208 --> 01:16:43,208
Habari.

1020
01:16:44,667 --> 01:16:47,534
Uko sawa? Unafanya nini?

1021
01:16:47,625 --> 01:16:49,536
Kumpiga mtu wako mwenyewe? Kweli...

1022
01:16:50,333 --> 01:16:51,493
Kwa nini uko hapa?

1023
01:16:52,208 --> 01:16:54,665
Kichaa! Piga mtu wako.

1024
01:16:56,500 --> 01:16:57,559
Nina jambo muhimu la kukuambia.

1025
01:16:57,583 --> 01:17:00,495
Ngoja nimalizie. Kwa kweli yeye ni ...

1026
01:17:07,250 --> 01:17:08,250
Achana nayo.

1027
01:17:12,458 --> 01:17:14,414
Nyota, uko sawa?

1028
01:17:16,958 --> 01:17:18,539
Uliza ikiwa mkono wake uko sawa.

1029
01:17:19,208 --> 01:17:22,245
Rudi na upake mafuta
au mifupa yako itapasuka.

1030
01:17:22,333 --> 01:17:23,368
Je, unaondoka?

1031
01:17:23,917 --> 01:17:29,412
Wanampiga mtu yeyote hata iweje. Nenda...

1032
01:17:48,542 --> 01:17:51,375
Ni sawa sasa, nenda.

1033
01:17:52,000 --> 01:17:54,491
Umefanya fujo badala ya kuangalia
kwa bastola.

1034
01:17:54,875 --> 01:17:56,615
Hutapata kamwe kukuza.

1035
01:17:56,958 --> 01:17:59,165
Labda hutaki kukuza, pia.

1036
01:17:59,625 --> 01:18:03,368
Nenda mbali, rudi kwenye mraba wa kwanza.

1037
01:18:03,583 --> 01:18:04,976
- Nipe nafasi moja zaidi.
- Nafasi?

1038
01:18:05,000 --> 01:18:08,197
Nimekupa nafasi. Bado unauliza zaidi?

1039
01:18:08,458 --> 01:18:09,368
Je, sikukupa nafasi yoyote?

1040
01:18:09,458 --> 01:18:10,914
Sikusema hivyo.

1041
01:18:11,167 --> 01:18:13,874
Tutakufa pamoja
kama huwezi kupata bastola.

1042
01:18:16,667 --> 01:18:19,500
Miguu ya mkasi kweli!?

1043
01:18:28,167 --> 01:18:31,705
Hakuna haja ya kuwa na furaha hiyo.

1044
01:18:33,000 --> 01:18:34,410
Inachekesha sana.

1045
01:19:24,750 --> 01:19:27,366
Siku yako ya kuzaliwa ni lini?

1046
01:19:28,500 --> 01:19:30,661
Desemba 22, chama kwa ajili yangu?

1047
01:19:30,750 --> 01:19:33,366
Hapana, yangu ni Januari 4.

1048
01:19:33,625 --> 01:19:36,332
Kumbuka kwamba jina langu ni tso tat-wah.

1049
01:19:36,833 --> 01:19:37,572
Kufanya karamu?

1050
01:19:37,708 --> 01:19:41,280
Hapana, wakati huu ni wewe au mimi.

1051
01:19:41,375 --> 01:19:44,255
Lazima kuwe na mtu anayeandika kitu
kwenye jiwe la kaburi kwa lingine.

1052
01:19:44,958 --> 01:19:46,323
Je, unaweza kuifanya iwe wazi zaidi?

1053
01:19:46,917 --> 01:19:51,490
Mikono? Nilijua wapi
Teddy mkubwa aliweka mikono yake.

1054
01:19:51,875 --> 01:19:53,035
Mbona hukusema mapema?

1055
01:19:53,167 --> 01:19:54,623
Ninaogopa, kaka mkubwa.

1056
01:19:54,792 --> 01:19:56,748
Niite bwana.

1057
01:19:56,958 --> 01:19:58,118
Tahadhari.

1058
01:19:58,250 --> 01:19:59,250
Ndiyo, bwana.

1059
01:19:59,292 --> 01:20:00,934
Je, unajua matokeo yake
ya kutosema ukweli?

1060
01:20:00,958 --> 01:20:01,617
Ndiyo, bwana.

1061
01:20:01,708 --> 01:20:02,743
Kwa hivyo kwa nini hukuniambia?

1062
01:20:02,833 --> 01:20:04,073
- Hofu, bwana.
- Ninaogopa pia.

1063
01:20:04,583 --> 01:20:06,824
Lakini sisi ni polisi na lazima tufanye tuwezavyo.

1064
01:20:06,917 --> 01:20:07,702
Samahani, bwana.

1065
01:20:07,792 --> 01:20:09,498
Je! ungependa kuwa mtu wa siri milele?

1066
01:20:09,583 --> 01:20:10,583
Ndiyo.

1067
01:20:11,250 --> 01:20:12,250
Je!

1068
01:20:15,000 --> 01:20:23,000
Inavutia.
Nitakusindikiza ukifa.

1069
01:20:27,833 --> 01:20:29,073
Simama moja kwa moja na uniangalie.

1070
01:20:31,542 --> 01:20:32,542
Busu wewe.

1071
01:20:37,000 --> 01:20:39,958
Mwana wa mbwembwe.

1072
01:20:55,417 --> 01:20:56,532
Hii ni maegesho ya magari.

1073
01:20:56,750 --> 01:20:58,286
- Ni hapa.
- Gari gani?

1074
01:20:58,375 --> 01:21:00,661
- Ninajuaje?
- Kwa hiyo?

1075
01:21:01,125 --> 01:21:02,331
Angalia katika kila gari.

1076
01:21:03,250 --> 01:21:04,250
Wewe ni mjinga.

1077
01:21:07,958 --> 01:21:08,958
Je!

1078
01:21:10,792 --> 01:21:12,434
Kelele fulani nje. Nenda nje ukaangalie.

1079
01:21:12,458 --> 01:21:13,458
Ingia ndani na uangalie.

1080
01:21:20,458 --> 01:21:21,197
Chochote?

1081
01:21:21,333 --> 01:21:22,333
Hakuna kitu.

1082
01:21:22,375 --> 01:21:23,455
Kwa hivyo kelele ni nini?

1083
01:21:23,750 --> 01:21:24,785
Angalia kote.

1084
01:21:45,125 --> 01:21:46,661
Kubwa.

1085
01:21:50,250 --> 01:21:51,865
Wote ni bunduki ndefu.

1086
01:22:01,958 --> 01:22:03,164
Hii ni fupi.

1087
01:22:08,000 --> 01:22:10,116
Hii ni bastola ya polisi. Ndio, huyu...

1088
01:22:11,333 --> 01:22:11,992
Unafanya nini?

1089
01:22:12,083 --> 01:22:13,476
Walete wote kituo cha polisi.

1090
01:22:13,500 --> 01:22:16,162
Gari litawabeba. Waweke chini.

1091
01:22:22,250 --> 01:22:24,366
- Umemaliza?
- Imekamilika.

1092
01:22:26,083 --> 01:22:27,243
Sijaingia kwenye gari.

1093
01:22:27,750 --> 01:22:32,824
niko hapa... hey... mimi
sijaingia kwenye gari.

1094
01:22:41,625 --> 01:22:43,206
Samahani, shida gani?

1095
01:22:43,917 --> 01:22:48,707
Kila kitu kiko chini
kudhibiti, usijali, sawa?

1096
01:22:53,417 --> 01:22:55,533
Mkuu, ni wakati wa kukojoa...

1097
01:22:55,958 --> 01:22:58,119
Nitakuonyesha kitu kizuri baadaye.

1098
01:23:01,083 --> 01:23:03,540
Unaniita hivi mapema,
tafadhali nionyeshe kitu kizuri.

1099
01:23:03,667 --> 01:23:04,726
Bila shaka, kitu kikubwa.

1100
01:23:04,750 --> 01:23:05,750
Kitu kizuri?

1101
01:23:06,000 --> 01:23:07,000
Iweke.

1102
01:23:10,208 --> 01:23:13,166
Sijawahi kufikiria kuwa itarudi, kijana mwenye akili.

1103
01:23:13,917 --> 01:23:16,158
- Acha kulia. Zaidi kuja.
- Zaidi?

1104
01:23:16,250 --> 01:23:17,365
Amka, hey.

1105
01:23:19,750 --> 01:23:24,494
Wow... umeipata wapi?

1106
01:23:26,667 --> 01:23:29,909
Ni nzuri sana kabla ya kustaafu kwangu.

1107
01:23:30,167 --> 01:23:31,782
Ninaweza kuwa gavana ikiwa sitastaafu.

1108
01:23:35,458 --> 01:23:38,120
Smart star chow, umeisogeza mikono yangu?

1109
01:23:39,625 --> 01:23:41,206
Unataka kusikia sauti ya baba yako?

1110
01:23:42,583 --> 01:23:44,574
Mtoto. Niko sawa hadi sasa, lakini ...

1111
01:23:45,750 --> 01:23:49,242
Sikiliza, ikiwa unataka kumuona baba yako,

1112
01:23:49,625 --> 01:23:51,707
tukutane nyuma ya shule
katika nusu saa.

1113
01:23:52,083 --> 01:23:53,664
Kumbuka, hakuna hila.

1114
01:23:54,542 --> 01:23:57,033
Hey, mgeni anapata papara
kwa kusubiri nusu siku.

1115
01:23:57,208 --> 01:23:59,494
Ninampigia simu. Kuwa mvumilivu zaidi.

1116
01:23:59,583 --> 01:24:00,823
Mwambie anyamaze.

1117
01:24:00,917 --> 01:24:02,908
Ataona bunduki katika nusu saa.

1118
01:24:03,083 --> 01:24:04,823
Mbona una woga sana?

1119
01:24:05,792 --> 01:24:08,625
Bunduki ziko pamoja nami.
Piga simu sdu ikiwa ni lazima.

1120
01:24:08,708 --> 01:24:09,743
Wanaweza kusimamia.

1121
01:24:09,833 --> 01:24:11,539
Kisha mjomba tat itakuwa hatari zaidi.

1122
01:24:12,250 --> 01:24:14,536
Kumbuka yeye ni askari na mfichaji.

1123
01:24:14,625 --> 01:24:17,082
Anapaswa kujua. Amezeeka kuteseka.

1124
01:24:17,792 --> 01:24:20,864
Halo, najua unachotaka kufanya,
unataka kujionyesha tena?

1125
01:24:20,958 --> 01:24:24,121
Usifanye. Afadhali nikuue wewe mwenyewe
kuliko kuruhusu wengine kukuua.

1126
01:24:24,875 --> 01:24:27,287
Habari. Hii ni bastola ya aina.

1127
01:24:27,375 --> 01:24:29,866
Usifanye. Haijatumika
kwa zaidi ya miaka 30.

1128
01:24:29,958 --> 01:24:33,325
Usiiondoe.
Unafanya nini? Kuendesha gari?

1129
01:24:33,958 --> 01:24:36,665
Endesha ikiwa una ujasiri.

1130
01:24:38,333 --> 01:24:39,994
Usirudi ikiwa una ujasiri.

1131
01:24:42,667 --> 01:24:44,282
Vijana wa siku hizi ni wajasiri sana.

1132
01:25:12,208 --> 01:25:13,208
Bunduki ziko wapi?

1133
01:25:20,333 --> 01:25:21,333
Muachilie baba yangu.

1134
01:25:23,667 --> 01:25:24,952
Nifuate...

1135
01:25:28,125 --> 01:25:29,661
Nyota, sija...

1136
01:25:30,292 --> 01:25:31,292
Nenda mbele.

1137
01:25:33,667 --> 01:25:34,667
Harufu gani?

1138
01:25:41,625 --> 01:25:43,707
Choma noti...

1139
01:25:47,500 --> 01:25:49,866
Haiwezi kufukuzwa! Je, si ni fadhili sana?

1140
01:25:49,958 --> 01:25:50,697
Nenda zako!

1141
01:25:50,917 --> 01:25:51,917
Mkamate!

1142
01:25:52,000 --> 01:25:53,040
Kwa nini kurudi shuleni?

1143
01:25:53,083 --> 01:25:54,476
Je! Unataka kuwaacha wanafunzi wenzako wawe hatarini?

1144
01:25:54,500 --> 01:25:56,365
Leo ni likizo ya umma.

1145
01:25:56,458 --> 01:25:58,039
Shit, hakuna mtu huko kusaidia.

1146
01:26:00,042 --> 01:26:03,205
Juu zaidi. Hey ... unacheza nini?
Acha...

1147
01:26:03,333 --> 01:26:05,540
Je! Popgun tena? Tupe mkono.

1148
01:26:06,250 --> 01:26:08,036
Shikilia, nisaidie.

1149
01:26:08,250 --> 01:26:11,742
Unapaswa kusaidia pia. Haraka.

1150
01:26:12,708 --> 01:26:15,120
Nini kilitokea kwa kaka nyota?
Alisema atatusaidia.

1151
01:26:15,208 --> 01:26:17,073
Bado hajajitokeza.

1152
01:26:17,417 --> 01:26:20,580
Ndugu nyota lazima iwe nayo
kukamatwa na polisi.

1153
01:26:20,667 --> 01:26:23,579
Wewe ni mjinga. Miss ho umemwona.

1154
01:26:23,667 --> 01:26:24,667
Kweli?

1155
01:26:25,250 --> 01:26:28,617
Miss ho! Je, kaka nyota yuko sawa?

1156
01:26:29,167 --> 01:26:30,167
Sawa.

1157
01:26:30,625 --> 01:26:33,082
niko sawa. Acha ubabaishaji.

1158
01:26:35,000 --> 01:26:37,036
Unaonekana mtupu. Uko sawa?

1159
01:26:37,792 --> 01:26:38,792
Niko sawa.

1160
01:26:38,917 --> 01:26:39,702
Watu wengi sana hapa.

1161
01:26:39,792 --> 01:26:41,578
Kwa nini uko hapa? Likizo ya leo.

1162
01:26:41,667 --> 01:26:42,907
Nenda mbali. Ni hatari.

1163
01:26:43,000 --> 01:26:44,160
Nenda haraka.

1164
01:26:44,958 --> 01:26:46,573
Mjomba tat anaweza kukimbia kwa kasi hiyo.

1165
01:26:54,583 --> 01:26:56,119
- Njoo karibu.
- Subiri.

1166
01:26:59,083 --> 01:27:00,083
Jamani.

1167
01:27:02,292 --> 01:27:03,077
Umeona nyota chow?

1168
01:27:03,167 --> 01:27:05,249
- Hapana.
- Ndani ya maze.

1169
01:27:05,667 --> 01:27:06,667
Kwa nini kumtafuta?

1170
01:27:06,750 --> 01:27:07,750
Hakuna biashara yako!

1171
01:27:09,250 --> 01:27:10,250
Kaa mbali.

1172
01:27:11,125 --> 01:27:14,663
Endelea kuwaangalia wanafunzi. Njoo hapa!

1173
01:27:24,125 --> 01:27:25,125
Kwa njia hiyo.

1174
01:27:29,750 --> 01:27:31,615
Hey ... unataka nini?

1175
01:27:31,833 --> 01:27:33,513
Hakuna biashara yako. Usitoe sauti.

1176
01:27:35,125 --> 01:27:39,494
Babe, unaogopa?

1177
01:27:42,208 --> 01:27:43,744
Kisha hutaogopa.

1178
01:27:52,583 --> 01:27:53,583
Imekamilika.

1179
01:27:53,667 --> 01:27:55,908
Miss Leung, piga simu polisi. Haraka.

1180
01:27:57,375 --> 01:27:58,601
Twende tukaokoe kaka nyota.

1181
01:27:58,625 --> 01:28:00,581
Usifanye. Wana bastola.

1182
01:28:00,958 --> 01:28:01,958
Ninayo pia.

1183
01:28:03,208 --> 01:28:04,208
Usiende...

1184
01:28:09,375 --> 01:28:10,740
- Unafanya nini?
- Unataka kufa?

1185
01:28:19,958 --> 01:28:20,958
Nifuate.

1186
01:28:25,708 --> 01:28:28,074
- Hey, subiri.
- Haraka!

1187
01:28:31,125 --> 01:28:32,125
Wewe nenda kwanza.

1188
01:28:44,792 --> 01:28:46,282
Huo ndio mlango, fikra.

1189
01:28:46,375 --> 01:28:47,768
Je! ninajuaje? Kila mlango unaonekana sawa.

1190
01:28:47,792 --> 01:28:49,783
Kwa hiyo inabidi unifuate. Mpumbavu.

1191
01:28:59,000 --> 01:29:00,000
Tuko hapa.

1192
01:29:03,125 --> 01:29:04,331
Piga simu bosi mara moja.

1193
01:29:04,542 --> 01:29:05,327
Vipi kuhusu wewe?

1194
01:29:05,500 --> 01:29:07,582
Kuna watoto wengi. Lazima nirudi nyuma.

1195
01:29:07,792 --> 01:29:09,202
Lakini bastola haiwezi kufanya kazi.

1196
01:29:09,708 --> 01:29:10,708
Naweza kusimamia.

1197
01:29:10,875 --> 01:29:12,081
Hapana, lazima nibaki na kukusaidia.

1198
01:29:12,167 --> 01:29:14,249
Tafuta wasaidizi! Wewe ni mzee sana kusaidia.

1199
01:29:14,333 --> 01:29:15,539
Habari...

1200
01:29:23,458 --> 01:29:24,322
Umemuona?

1201
01:29:24,417 --> 01:29:25,417
Hapana.

1202
01:29:26,333 --> 01:29:28,164
Wewe nenda hivyo. Wengine wananifuata.

1203
01:29:52,000 --> 01:29:53,000
Pinduka kushoto.

1204
01:29:53,125 --> 01:29:54,911
Endelea upande wa kushoto, kushoto.

1205
01:30:01,167 --> 01:30:02,167
Mikono juu. Usisogee.

1206
01:30:06,708 --> 01:30:07,788
Nimekuuliza usiondoke.

1207
01:30:16,208 --> 01:30:17,493
Nenda ... haraka.

1208
01:30:19,542 --> 01:30:22,033
Risasi ya Kin. Mchukue mbali.

1209
01:30:23,000 --> 01:30:25,286
Haraka. Jamani.

1210
01:30:26,667 --> 01:30:28,453
Nenda, unataka kufa?

1211
01:30:28,875 --> 01:30:31,082
Nenda ... kwa njia hiyo ... kwa njia hiyo.

1212
01:30:31,167 --> 01:30:33,909
Nenda ... wewe mtoto.

1213
01:30:35,458 --> 01:30:37,119
Kuchuchumaa! Chuchumaa chini!

1214
01:30:39,042 --> 01:30:41,033
Kwa njia hiyo, nenda.

1215
01:30:41,917 --> 01:30:43,623
- Haraka zaidi.
- Nitakuua kwa risasi.

1216
01:30:58,042 --> 01:30:59,042
Sogeza!

1217
01:31:13,417 --> 01:31:19,663
Hapana tena? Hukuniacha hata mmoja?
Wewe ni mkatili kwangu.

1218
01:31:21,708 --> 01:31:23,573
- Ndugu nyota.
- Ndugu nyota.

1219
01:31:27,250 --> 01:31:31,448
Star chow, sikiliza, the
watoto wako mikononi mwangu.

1220
01:31:32,000 --> 01:31:33,365
Nitakupa dakika 5.

1221
01:31:33,833 --> 01:31:35,476
Usipotoka, nitawaua wote.

1222
01:31:35,500 --> 01:31:38,116
Ndugu nyota, wanamaanisha.

1223
01:31:43,000 --> 01:31:51,000
Acha... usitoe sauti.
Utulie. Je! unanisikia?

1224
01:31:55,458 --> 01:31:56,538
Je, wewe ni bora kufanya nini?

1225
01:31:56,708 --> 01:31:58,664
Tutakufa wakati huu.

1226
01:31:58,750 --> 01:32:00,490
Jamani wewe. Nyamaza!

1227
01:32:03,167 --> 01:32:06,489
Sikiliza. Je, wewe ni bora kufanya nini?

1228
01:32:08,625 --> 01:32:09,625
Kutaniana.

1229
01:32:11,333 --> 01:32:12,994
Nini zaidi ya kutaniana?

1230
01:32:13,083 --> 01:32:14,083
Hakuna kitu.

1231
01:32:14,125 --> 01:32:17,447
Wewe ni bora katika kujifurahisha.
Unataniana kwa sababu unataka kujifurahisha pia,

1232
01:32:17,667 --> 01:32:19,077
si kwa sababu unataka kuoa.

1233
01:32:19,875 --> 01:32:22,161
Sawa, wacha tufurahie nao,

1234
01:32:22,458 --> 01:32:25,700
na jaribu kucheza mchezo
lakini hatuwezi kupoteza mchezo huu,

1235
01:32:25,917 --> 01:32:31,287
au mtu atakufa.
Umecheza mchezo wa kusisimua kama huu?

1236
01:32:31,417 --> 01:32:31,951
Hapana.

1237
01:32:32,042 --> 01:32:34,533
Lakini hatutapoteza.

1238
01:32:35,083 --> 01:32:36,573
Tunachopaswa kufanya ni kushirikiana.

1239
01:32:36,792 --> 01:32:39,249
Mimi ndiye msimamizi na
nyinyi wawili nisikilizeni.

1240
01:32:39,500 --> 01:32:42,162
Tuko katika hali nzuri.

1241
01:32:42,250 --> 01:32:46,289
Hakika tutashinda. Lazima kujiamini.

1242
01:32:47,583 --> 01:32:53,158
Je, unajiamini?

1243
01:32:53,500 --> 01:32:57,163
- Ndiyo...
- Nzuri! Anza!

1244
01:33:09,125 --> 01:33:12,162
Sita kati yao. Nipe silaha yoyote.

1245
01:33:12,250 --> 01:33:12,830
Popgun.

1246
01:33:13,083 --> 01:33:15,574
Si popgun. Nilisema hakuna popguns.

1247
01:33:15,667 --> 01:33:19,706
Hii ni bunduki ya kweli yenye risasi 5.

1248
01:33:20,792 --> 01:33:21,827
Risasi 5 tu?

1249
01:33:21,917 --> 01:33:24,329
Nyota chow, toka nje haraka.

1250
01:33:25,083 --> 01:33:26,948
Wacha tuweke kamari. Weka alama wakati.

1251
01:33:28,833 --> 01:33:31,324
Nzuri. Fanya kama tulivyopanga, wazi?

1252
01:33:32,583 --> 01:33:36,201
Nyota chow, toka nje!

1253
01:33:37,625 --> 01:33:39,456
Unafikiri ninatania?

1254
01:33:42,125 --> 01:33:45,242
Unanisikia? Nitawaua mmoja baada ya mwingine.

1255
01:33:45,875 --> 01:33:47,081
Zimesalia sekunde 20.

1256
01:33:52,000 --> 01:33:53,706
Toka nje!

1257
01:33:55,208 --> 01:34:00,202
Tokeni nje... au nitawaua mmoja baada ya mwingine.

1258
01:34:07,000 --> 01:34:12,825
Watoke nje au nitawapulizia akili zao.

1259
01:34:14,583 --> 01:34:15,583
Je, unaniamini?

1260
01:34:16,958 --> 01:34:18,198
Kwa hiyo huniamini.

1261
01:34:21,875 --> 01:34:22,875
Nzuri.

1262
01:34:44,125 --> 01:34:47,197
Kimbia... haraka.

1263
01:34:50,667 --> 01:34:55,366
Moto ... moto kama una guts.

1264
01:34:56,042 --> 01:34:56,906
Ninaogopa huna ujasiri.

1265
01:34:57,000 --> 01:34:59,332
Yeye ndiye wa kwanza kufa.

1266
01:34:59,625 --> 01:35:01,105
Nenda mbele. Hiyo sio kazi yangu.

1267
01:35:01,333 --> 01:35:03,995
Unataka kukufunika? Utapigwa risasi hata hivyo.

1268
01:35:04,083 --> 01:35:06,199
Unajua nini kitatokea. Njoo.

1269
01:35:07,875 --> 01:35:09,115
Unafikiri nitaogopa?

1270
01:35:09,583 --> 01:35:10,726
Naweza kukuua kwa risasi moja tu.

1271
01:35:10,750 --> 01:35:12,035
Moto...

1272
01:35:12,250 --> 01:35:12,989
nitafanya. Nenda mbele.

1273
01:35:13,083 --> 01:35:14,476
Ninahesabu hadi 3 na tuwashe moto pamoja.

1274
01:35:14,500 --> 01:35:18,368
1,2,3... sawa, samahani. Ni kosa langu, samahani.

1275
01:35:18,458 --> 01:35:20,039
Hufanani nami.

1276
01:35:20,375 --> 01:35:21,434
Kwa nini kuchukua hili kwa uzito?

1277
01:35:21,458 --> 01:35:22,458
Bunduki chini.

1278
01:35:26,583 --> 01:35:28,289
Rudi nyuma...

1279
01:35:35,583 --> 01:35:36,583
Pesa ziko wapi?

1280
01:35:36,750 --> 01:35:37,489
Si pamoja nami.

1281
01:35:37,583 --> 01:35:39,824
Pesa ziko wapi?

1282
01:35:40,000 --> 01:35:41,000
Hizi hapa pesa.

1283
01:35:41,958 --> 01:35:42,868
Weka bastola chini!

1284
01:35:42,958 --> 01:35:43,958
Je, unathubutu?

1285
01:35:44,000 --> 01:35:45,786
Au nitachoma noti zote

1286
01:35:45,958 --> 01:35:47,164
na sote tutapata shida.

1287
01:35:48,292 --> 01:35:49,292
Je! una njiti?

1288
01:35:50,208 --> 01:35:50,788
Huna yoyote?

1289
01:35:50,875 --> 01:35:51,875
Hapana, vipi kuhusu wewe?

1290
01:35:54,542 --> 01:35:55,542
Hapana.

1291
01:35:57,083 --> 01:35:59,415
Ndugu Teddy, naweza kuazima njiti yako?

1292
01:35:59,500 --> 01:36:00,500
Uliomba!

1293
01:36:03,125 --> 01:36:05,241
Kaka mkubwa ... angalia, nenda haraka.

1294
01:36:11,292 --> 01:36:13,783
Poa sana!

1295
01:36:22,708 --> 01:36:26,121
Unathubutu vipi kunirudishia risasi?
Toka mara moja!

1296
01:36:36,625 --> 01:36:41,995
Unataka kuniua? Toka nje...

1297
01:36:44,417 --> 01:36:45,417
Usichome moto!

1298
01:36:45,542 --> 01:36:46,542
Bunduki chini!

1299
01:36:48,250 --> 01:36:49,250
Bosi.

1300
01:36:58,875 --> 01:36:59,875
Bingo!

1301
01:37:09,167 --> 01:37:11,533
Mtoto, mimi sio kiongozi wa genge la nyota.

1302
01:37:11,875 --> 01:37:15,788
Mimi ni mmoja wa jeshi la polisi la kifalme hk
pia inajulikana kama miguu ya mkasi.

1303
01:37:17,208 --> 01:37:18,208
Kumbuka hilo!

1304
01:37:21,792 --> 01:37:22,792
Bosi.

1305
01:37:23,125 --> 01:37:25,912
Utaacha makovu kwenye bastola yangu
ukiitupa.

1306
01:37:26,792 --> 01:37:30,114
Sina chaguo... bastola yako haiwezi kufanya kazi!

1307
01:37:30,958 --> 01:37:33,324
Nimekuambia hii ni bastola ya aina.

1308
01:37:33,417 --> 01:37:36,409
Unataka kuitumia kuua? Unathubutu vipi?

1309
01:37:36,500 --> 01:37:38,393
Lakini una akili sana kumpiga risasi
kwa usahihi kabisa,

1310
01:37:38,417 --> 01:37:40,123
na kudumisha heshima ya polisi.

1311
01:37:40,208 --> 01:37:43,280
Shule ya polisi haijanifundisha hili.
Nilijifunza katika shule hii.

1312
01:37:46,625 --> 01:37:49,287
Wanaume wanakuja. Ninaondoka.
Usiwaambie nimekuwa hapa.

1313
01:37:49,375 --> 01:37:51,255
Asante kwa kuwakamata.
Mkaguzi mkuu chow.

1314
01:37:52,167 --> 01:37:53,407
- Je!
- Mkaguzi mkuu?

1315
01:37:53,583 --> 01:37:55,039
Ninaposema wewe ndivyo ulivyo.

1316
01:37:56,500 --> 01:37:58,100
Je, si mimi kuwa msimamizi mkuu?

1317
01:38:33,875 --> 01:38:34,875
Ndugu nyota.

1318
01:38:38,042 --> 01:38:39,828
Njoo unywe chai muda.

1319
01:38:55,083 --> 01:38:57,369
Pitisha simu hii kwako, nipigie.

1320
01:38:58,583 --> 01:39:00,494
Nitarudi baada ya kulia.

1321
01:39:00,958 --> 01:39:03,870
- Jihadharini.
- Jihadharini.

1322
01:39:09,375 --> 01:39:12,208
Ndugu nyota, jinsi una bahati!

1323
01:39:12,583 --> 01:39:13,823
Ndiyo...

1324
01:39:13,917 --> 01:39:15,373
Unasubiri nini!?


